Voorbeelden van het gebruik van Something to hide in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
He obviously had something to hide.
I think… Mayor Ortega has something to hide.
Ik denk… dat burgemeester Ortega iets te verbergen heeft.This woman has something to hide.
Die vrouw heeft iets te verbergen.That would make it look like I have something to hide.
Dat zou het erop lijken alsof ik iets te verberg.That would make it look like I have something to hide. No.
Nee. Dat zou het erop lijken alsof ik iets te verberg.Meaning no one has teeth that white unless they have something to hide.
Right now you're swting like someone that's got something to hide.
Jij zweet ook alsof je iets te verbergen hebt.So maybe Sean Archer has something to hide from back on the mainland.
Misschien wou Sean Archer zich verschuilen voor iets op 't continent.Everybody's got something to hide.
Iedereen heeft wat te verbergen.Privacy is not about something to hide.
Privacy gaat niet over iets om te verbergen….Lemme ask you a question: you got something to hide?
He's either got something to hide, he's smart, or both.
Sounds like the man has something to hide.
Het klinkt alsof hij iets te verbergen heeft.If he has something to hide, I imagine he will run.
Als hij wat te verbergen heeft, zal hij vluchten, denk ik.This guy got something to hide?-Yeah,?
Heeft hij iets te verbergen?Providing you have something to hide.
She's got something to hide.
Ze verbergt iets.Got something to hide?
Heb je iets te verbergen?He's got something to hide.
Hij verbergt iets.Not unless you have something to hide.
Niet als je niks te verbergen hebt.
