HAVE THE TASK - vertaling in Nederlands

• hebben de taak
• hebben de opdracht

Voorbeelden van het gebruik van Have the task in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In addition you may have the task of washing the plates,
Daarnaast kunt u de taak hebben om de platen, pannen

The President shall have the task of representing the community, both in and out of Court in all matters related thereto.
De president heeft de taak om de Spaanse vereniging van eigenaren te verdedigen in alle zaken die daarmee verband hebben, zowel in rechte als buiten rechte.

You have the task of bringing together the best technical team,
Je hebt de taak van het samenbrengen van de beste technische team,

So spare a thought for the gardeners of the Daya Foundation who this month, have the task of harvesting and trimming 6,500 cannabis plants!
Een beetje respect dus voor de tuinders van de Daya Stichting, die deze maand de taak hebben om 6500 cannabisplanten te oogsten en schoon te maken!

This Coordination Committee would also have the task of carrying out investigations to find out whether Commission actions and measures are compatible with the environment.
Dit zou ook belast moeten worden met het onderzoek naar de milieuvriendelijkheid van de door de Commissie genomen maat regelen.

It will have the task of studying the practical problems associated with the introduction of the ECU as the single currency.
Zij zal tot taak hebben de praktische problemen in verband met de invoering van de ecu als de enige munt te bestuderen.

The Naples Conference itself will have the task of sanctioning the creation of the Foundation
De Conferentie van Napels zelf zal tot taak hebben de oprichting van de Stichting te bekrachtigen

This FBI of the sea will have the task of coordinating the control and inspection activities of Member States in the fisheries sector.
Deze maritieme FBI zal tot taak hebben de controle- en inspectiewerkzaamheden van de lidstaten op visserijgebied te coördineren.

Clearing facilities have the task in the final or penultimate school year of determining together with those affected the best-suited individual package of measures for integration into employment.
Clearing-faciliteiten hebben tot taak om in het laatste of voorlaatste schooljaar samen met de betrokkenen te bepalen wat het geschiktste individuele pakket maatregelen is voor integratie in een baan.

We propose that this Working Party have the task of monitoring the progress of Member States
We stellen voor dat deze onderzoekscommissie de taak krijgt toezicht te houden op de voortgang in de lidstaten

The new Parliament will have the task of filling that vacuum
Het nieuwe Parlement zal tot taak hebben dit vacuüm op te vullen,

This Centre will have the task of cooperating with the Commission in promoting the development of vocational training
Dit centrum zal tot taak hebben samen te werken met de Commissie ten einde de ontwikkeling van de beroepsopleiding

Designers have the task to evoke this optimism and dynamism,
Ontwerpers hebben als taak om dit optimistische en dynamische gevoel uit te dragen,

in regions of the Russian Federation have the task of eliminating the digital divide(UCN)
in regio's van de Russische Federatie hebben de taak van het slechten van de digitale kloof(UCN)

Our friends and colleagues in the candidate countries have the task of implementing reforms in their countries of such a kind as will prepare them for membership of the European Union.
Onze vrienden encollega' s in de kandidaat-landen hebben de opdracht om in hun landen zodanige hervormingen door te voeren dat ze voorbereid zijn op het lidmaatschap van de Unie.

the sector research bodies stating that the councils have the task of promoting equality between women and men.
de sectorale onderzoeksorganen waarin staat dat de raden de taak hebben de gelijkheid tussen vrouwen en mannen te bevorderen.

that we will create in the network will have the task to offer methodological training,
we in het kader van dit netwerk zullen creëren zal de taak hebben te zorgen voor methodologische training,

That it is an attempt also to use advanced technology that would coordinate the efforts of those who have the task of rounding up informers, dissenters, objecters;
Dat het een poging is om ontwikkelde technologie te gebruiken die de inspanningen van degenen die de taak hebben om de informeerders, de dissidenten, de bezwaarmakers te coördineren;

The third Summit in Seoul will have the task of confirming and enhancing the importance of this partnership between our two regions,
De derde Top in Seoel zal tot taak hebben het belang van dit partnerschap tussen onze twee regio's te bevestigen

Furthermore, the directives provide for the creation of a regulator, who will have the task of fixing or approving at least the methodologies used to calculate access tariffs prior to them being chargede.
Verder voorzien de richtlijnen in de oprichting van een toezichthoudende instantie, die tot de taak heeft tenminste de werkwijzen voor de berekening van de tarieven voor de toegang vast te stellen of goed te keuren vooraleer de richtlijnen van kracht worden.