HAVE TO BE CONNECTED - vertaling in Nederlands

• moet ingelogd zijn
• verbonden moeten zijn
• moeten worden verbonden
• moeten worden gekoppeld

Voorbeelden van het gebruik van Have to be connected in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Document holder Capacity: 35 mm thickness You have to be connected to see the price.
Documenthouder Capaciteit: dikte 35 mm U moet ingelogd zijn om prijzen te zien.

Set of 5 green arrows magnetic You have to be connected to see the price.
Set van 5 groene pijlen magnetisch U moet ingelogd zijn om prijzen te zien.

The murders have to be connected to a trial held at the courthouse in November of'08.
De moorden moeten zijn verbonden aan een proces in het gerechtsgebouw in november '08.

The laureates have to be connected to a university or institute in the Netherlands,
De laureaten moeten verbonden zijn aan een universiteit of onderzoeksinstituut in Nederland

the only other restriction comes from tiles with rivers and roads that have to be connected.
er ook tegels zijn met wegen of rivieren die onderling verbonden moeten zijn.

The small cells will also have to be connected efficiently to the rest of the network with high capacity backhaul communications since the aggregated volume of data that will transit through these small cells will reach several gigabits per second.
Deze kleine cellen zullen ook efficiënt moeten worden aangesloten op de rest van het netwerk met hoge backhaulcapaciteit, aangezien iedere seconde meerdere gigabits aan data door deze kleine cellen zullen worden gestuurd.

pin to which these resistors have to be connected.
waar deze weerstanden op moeten worden aangesloten.

That has to be connected.
Er moet een verband zijn.

Case has to be connected.
Er moet een verband zijn.

I mean, it has to be connected.
Er moet een verband zijn.

Every review has to be connected to a profile with a real person behind it.
Iedere beoordeling moet gekoppeld zijn aan een profiel van een echt persoon.

This has to be connected to one of your cases.
Het moet te maken hebben met een van je zaken.

It has to be connected to De La Mer.
Het moet verbonden zijn aan De La Mer.

It has to be connected, Chief.
Het moet gelinkt zijn, Chief.

What happened today has to be connected to our last jump.
Het heeft te maken met de vorige sprong.

This has to be connected to the nuke.
Dit moet verband hebben met de kernbom.

Electric manual(has to be connected) and on engine.
Elektrisch manual, moet worden aangesloten; op motor.

The device has to be connected to the house battery of the boat.
Het toestel moet aangesloten worden aan de huisaccu van de boot.

Elektrisch manual(has to be connected) and on engine.
Elektrisch manual, moet worden aangesloten; op motor.

Just like the farmhouse has to be connected to the pilot.
Net als de boerderij verbonden moet zijn met de piloot.