HAVE TO BE SURE - vertaling in Nederlands

• moeten het zeker weten
• moeten zeker zijn
• moeten ervoor zorgen
• moeten er zeker
• moet zekerheid hebben
• moet het zeker weten
• moet zeker zijn

Voorbeelden van het gebruik van Have to be sure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Fad} But we have to be sure.
We moeten het zeker weten.

Well, we have to be sure.
Nou, we moeten zeker zijn.

Yes. You have to be sure.
Je moet het zeker weten. Ja.

We have to be sure.
We moeten het zeker weten.

You have to be sure.- Yes.
Je moet het zeker weten. Ja.

Guilty or not, we have to be sure.
Schuldig of niet, we moeten het zeker weten.

I have to be sure. Look, I just.
Ik moet het zeker weten. Luister, ik wil alleen.

I know, but we have to be sure.
Ik weet het, maar we moeten het zeker weten.

I just have to be sure.
Ik moet het zeker weten.

Connie, you have to be sure about this.
Connie, je moet het zeker weten.

I have to be sure.
Ik moet het zeker weten.

I know, I know, but I have to be sure.
Ik weet het, maar ik moet het zeker weten.

You have to be sure that the product which you purchase is right.
Je moet ervoor zorgen dat het product dat u koopt juist is.

Though we have to be sure it's the right blue.
Hoewel we zeker moeten zijn dat het het juiste blauw is..

I have to be sure;
Ik moest het zeker weten;

I have to be sure that she's not behind all this.
Ik moet er zeker van zijn dat ze hier niet achter zit.

We have to be sure.
We moeten zekerheid hebben.

I'm sorry, but we have to be sure.
Het spijt me, maar we moesten het zeker weten.

I have to be sure that she's not behind all this.
Ik moet zeker weten dat zij hier niet achter zit.

And I have to be sure that this task… gets done.
En ik moet zeker weten dat deze klus geklaard wordt.