HAVE TO DANCE - vertaling in Nederlands

• moeten dansen
• moet dansen

Voorbeelden van het gebruik van Have to dance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We have to dance our way to the treasure.
We moeten dansend naar de schat.

I have to dance with the prettiest girl here.
Ik moet gaan dansen met de knapste vrouw hier aanwezig.

You just have to dance.
Je zult moeten dansen.

We have to dance.
We moeten gaan dansen.

I-I'm sorry. I-I have to dance whenever I hear this song.
Ik moet dansen als ik dit liedje hoor.

I just have to dance.
Ik moet dan dansen.

If I have to dance, I will dance..
Als ik moet dansen, dans ik wel.

Yeah, I think I might have to dance here.
Ja, Ik denk dat ik hier maar moet gaan dansen.

What? No, you have to dance.
Nee.- Wat? Je hebt nog niet gedanst.

No, you have to dance.- What?
Nee.- Wat? Je hebt nog niet gedanst.

Let's go. You have to dance.
Laten we gaan Je moet gaan dansen.

Then I wouldn't have to dance and you could stay on the floor with your Kushti.
Dan zou ik niet moeten dansen en kon jij de dansvloer blijven met je Kushti.

That we have to dance until the music stops.
We moeten dansen tot de muziek stopt.

Are you sure it's a federal law… that I have to dance with you?
Is het echt een federale wet dat ik met u moet dansen?

Get us bankruptcy, and we won't have to dance to the tune of Eli Gold.
Zorg dat we faillissement krijgen, dan maken we kans niet naar de pijpen van Eli Gold te hoeven dansen.

Cam has to dance.
Cam moet dansen.

He has to dance.
Hij moet dansen.

If I became the president and had to dance at a state dinner.
Voor het geval ik president word en moet dansen tijdens een diner.

I think Aunt Amelia has to dance.
Ik vind dat tante Amelia moet dansen.

I had to dance with Nadine.
Ik moest dansen met Nadine.