HAVE TO SHARE - vertaling in Nederlands

• moeten delen
• hoeven te delen
• hebben om te delen
• moet delen
• moet vertellen
• moet het delen

Voorbeelden van het gebruik van Have to share in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Even if I have to share it.
Zelfs als ik het moet delen.

And you two… will have to share accomodation.
En jullie zullen de accommodatie moeten delen.

Because you have to share me.
Omdat je mij moet delen.

You're gonna have to share her around a bit.
Je zal haar toch moeten delen.

but you may have to share a desk.
je misschien een bureau moet delen.

They will have to share it.
Ze zullen het moeten delen.

Which sounds cool, but you may have to share a desk.
Maar het kan zijn dat je een bureau moet delen.

Mouse. you won't have to share me.
Je zal me niet moeten delen Muis.

I really don't see why I have to share your bathroom.
Ik begrijp niet waarom ik je badkamer moet delen.

That we have to share this floor.
Het is een slechte zaak dat we deze verdieping moeten delen.

I really don't see why I have to share your bathroom.
Ik begrijp echt niet waarom ik je badkamer moet delen.

The real one is a dump I have to share with the mayor.
Het echte is een stort dat ik moet delen met de burgemeester.

Look at the creatures you have to share this world with.
Kijk toch met welke schepsels je deze wereld moet delen.

The only thing you have to share is the fantastic view.
Het enige wat u hoeft te delen is het fantastische uitzicht.

Made it so now I have to share with dizzy trim like Lucille.
Hij zorgde ervoor dat ik het moest delen met Lome Lucille.

I shouldn't have to share.
Ik zou het niet moeten delen.

You only have to share the seaview.
Het enige wat u moet delen is het uitzicht op zee.

People have to share?
Moeten ze delen?

I told you, you have to share the stage.
Jullie moeten het podium delen, heb ik gezegd.

You have to share.
Jullie moeten ze delen.