HAVE TO LEARN - vertaling in Nederlands

• moeten leren
• moeten weten
• hebt om te leren
• moét leren
• moet ieren
• moet aanleren
• moet leren

Voorbeelden van het gebruik van Have to learn in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Then they will have to learn on the job.
Dan zullen ze het tijdens hun werk moeten leren.

Both. You have to learn not to trust.
Beide. Je moet leren niemand te vertrouwen.

Even if they have to learn the hard way.
Zelfs als ze het op de harde manier moeten leren.

You have to learn why things work.
U moet leren waarom dingen werken.

I will have to learn that one.
Ik zal die moeten leren.

You have to learn to forgive and forget. Forgiveness.
Je moet leren om te vergeven en te vergeten. Vergiffenis.

For you shouldn't have to learn a lesson twice.
Je zou niet twee keer dezelfde les moeten leren.

You have to learn from the past.
Je moet leren van het verleden.

You will have to learn to tolerate it.
Je zult het moeten leren.

You have to learn to laugh at yourself.
Je moet leren lachen om jezelf.

You're gonna have to learn to defend yourself.
Je zult jezelf moeten leren verdedigen.

And I have to learn to let go a little.
En ik moet leren 't een beetje los te laten.

You will just have to learn that for yourself.
Dat zul je zelf moeten leren.

You have to learn to protect yourself.
Je moet leren jezelf beschermen.

You have to learn to look death in the face.
Je moet leren om de dood in de ogen te kijken.

You have to learn to let the world continue.
Je moet leren de wereld te laten doorgaan.

With your partner. You have to learn to experiment.
Met je partner. Je moet leren experimenteren.

That means you have to learn the basics.
Dat betekent dat jij de basis moet leren.

This is the least you have to learn.
Dit is het minste wat je moet leren.

You have to learn when to let go, Spencer.
Je moet weten wanneer je 't moet laten gaan, Spencer.