HAVE TO STAND - vertaling in Nederlands

• moeten staan
• moeten opstaan
• moet je verzetten
• hoeven staan
• moet staan
• moeten uren
• staan er

Voorbeelden van het gebruik van Have to stand in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I-I have to stand.
Ik moet staan.

Don't you see that we have to stand together or else we have nothing?
Snap je niet dat we stand moeten houden anders hebben we niets?

You have to stand.
Je moet gaan staan.

We have to stand up to this wanton bullying.
We moeten opkomen tegen dit moedwillig pesten.

We have to stand by what we have done.
We moeten uitkomen voor wat we deden.

One day soon we will once again have to stand and fight.
Op een dag zullen we weer moeten blijven staan en vechten.

And you know I have to stand by Dan tonight.
Je weet dat ik vanavond Dan moet steunen.

One of us would have to stand.
Eén van ons zou moeten rechtstaan.

Max. You just have to stand there, that's what Coach said.
Max, de coach zei dat je daar moest blijven staan.

No, you have to stand. How much?
Hoeveel? Nee, je moet standhouden.

That's what coach said. You just have to stand there.
De coach zei dat je daar moest blijven staan.

orwe will have to stand.
Straks moeten we staan.

People have to stand and they have to pay one third of their salary to get a visa.
Ze moeten staan en een derde van hun salaris betalen om het visum te krijgen.

Or would it have to stand on its own feet, as a commercial proposition?
Of zou dit op eigen benen moeten staan, als commercieel project?

Because that's the only way things are ever gonna change. So, yeah, we have to stand together as a group.
Want alleen dan verandert er iets. We moeten opstaan als groep.

And they will just have to stand there and listen to me because it's their job, not mine.
En zij zullen daar gewoon moeten staan en naar mij luisteren omdat het hun werk is, niet het mijne.

I should not have to stand in front of the whole town
ik zou niet hoeven staan voor een heel dorp

Once inside, you won't have to stand in a long queue at the check-in desk.
Zodra je gaat inchecken staan er geen lange wachtrijen bij de check-in balies.

employees may have to stand for a long time.
het voor komen dat werknemers langdurig moeten staan.

they do not receive any subsidy at all and they have to stand alone in the marketplace.
ze ontvangen absoluut geen subsidies en ze staan er alleen voor op de markt.