Voorbeelden van het gebruik van Moet steunen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het voorgestelde systeem voor gezondheidsmonitoring moet steunen op reeds beschikbare indicatoren op Europees niveau(WGO,
The health monitoring system envisaged should be based on indicators already available at European level(WHO,Heb jij mij niet ooit gezegd dat ik jou moet steunen in alles dat je wil doen?
Europees Sociaal Fonds als het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling maatregelen moet steunen om het ondernemerschap bij vrouwen te ontwikkelen.
the European Fund for Regional Development must support actions which will allow entrepreneurship to develop among women.Dus een uitstekende operatie betekent dat ik elk oordeel moet steunen?
De Europese Unie herinnert aan de grondbeginselen waarop een succesvolle afronding van de onderhandelingen moet steunen.
The European Union recalls the essential principles on which successful conclusion of the negotiations should be based.onder ogen zien dat de EU het werk van de lidstaten moet steunen, en niet mag overdoen.
be recognised at the same time that the EU should support, not duplicate, the work done by the Member States.Ik heb voor dit verslag gestemd omdat ik meen dat de Europese Unie de Republiek Moldavië moet steunen en haar toegang tot bepaalde communautaire programma's gemakkelijker moet maken.
I voted for this report as I think that the European Union must support the Republic of Moldova and facilitate its access to certain Community programmes.Wanneer uw president Wilson mijn film ziet… weet hij dat hij Pancho Villa moet steunen.
He will know he must support Pancho Villa. When your President Wilson, when he sees my movie.Ik heb de nadruk gelegd op de vraag of de Europese Unie de privé-sector moet steunen.
I have given emphasis to the question of whether the EU should support the private sector.Wanneer uw president Wilson mijn film ziet… weet hij dat hij Pancho Villa moet steunen.
When your President Wilson sees my movie… he will know he must support Pancho Villa.Ik zou zeggen dat het nieuwe GLB dit moet steunen en die productie binnen Europa moet houden.
I would argue that the new CAP should aid this and keep that production within Europe.Dit initiatief moet steunen op een implementatiemechanisme dat gebaseerd is op benchmarking
ghene men hoopen moet, en waer op onse hoope moet steunen 1672.
en waer op onse hoope moet steunen 1672.op andere mensen moet steunen?
Besluit hij dat hij mee moet doen, dat hij Hitler moet steunen. Dus ondanks zijn bezwaren.
He decides he Wij vinden dat Amerika het Britse Rijk noch de bolsjewieken moet steunen.
And the Soviets Bolsheviks. Those of us, who believe America shouldn't be supporting the British Empire.Ik ga een verzoek tot seponering indienen en ik vind dat jij dat moet steunen.
I'm filing a motion to dismiss all charges, and I think that you should join it.De Commissie de oprichting van onderling verbonden plaatselijke onderzoekscentra moet steunen, die in samenwerking met regeringen,
The Commission must support the setting up of interconnected local research centres which would cooperate with governments,Ik geloof dat de EU de modernisering en verbetering van leerplannen moet steunen zodat ze een afspiegeling vormen van de eisen die de arbeidsmarkt tegenwoordig stelt,
I believe that the EU must support the modernisation and improvement of school curricula so that they reflect thehet associatieproces de ontwikkeling van de Mercosur-landen moet steunen en bevorderen en moet bijdragen tot de vermindering van de sociaal-economische ongelijkheid tussen de twee regio's.
of Government recognised that the association process should support and stimulate the development of Mercosur countries and contribute to the reduction of existing socio-economic disparities between the two regions.
