Voorbeelden van het gebruik van He can't even in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Fei-Hong! He can't even stand up straight!
Fei-Hong Hij kan zelfs niet rechtop staan!He can't even play baseball anymore.
Fei-Hong! He can't even stand up straight!
Hij kan zelfs niet rechtop staan! Fei-Hong…!He can't even paint!
Hij kan niet eens schilderen!He can't even run.
Hij kan zelfs niet rennen.He can't even drive a regular car.
Hij kan niet eens in een normale auto rijden.He can't even see.
Hij kan niet eens zien.He can't even stand up straight!
Hij kan zelfs niet staan!He can't even milk.
Hij kan niet eens melken.He can't even get Congress to work with him.
Hij kan zelfs niet samenwerken met het Congres.He can't even find a job.
Hij kan niet eens werk vinden.He's so far gone, he can't even keep track.
He can't even.
Hij kan niet eens.He can't even wash the car.
Hij kan niet eens een auto wassen.He can't even play the accordion.
Hij kan niet eens accordeon spelen.Jesus, he can't even talk.
Jezus, hij kan niet eens praten.He can't even give that to himself.
Dat kan hij zelfs niet van zichzelf.Bet he can't even name one specific.
Wed dat hij niet eens kan benoemen een specifiek…- Now he can't even be civil in front of company.
Nu kan hij niet eens meer beleefd doen als er bezoek is.But for now, he can't even find a bit of peace in the shade.
Maar nu kan hij niet eens wat rust vinden in de schaduw.
