HE CHARGED - vertaling in Nederlands

• hij rekende
• gebood hij
• hij viel
• hij stormde
• hij aangeklaagd
• hij van beschuldigd
• de aanklacht
• hij vervolgd
• hij beval

Voorbeelden van het gebruik van He charged in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He charged the cops.
Hij daagde de politie uit.

He charged me with a double homicide.
Hij heeft me aangeklaagd voor moord.

He charged me with keeping him on rails.
Hij vroeg me hem op de rails te houden.

He charged me to stop Robert Langdon.
En gaf mij de opdracht om Langdon te stoppen.

He charged me to stop Robert Langdon.
En me bevolen Langdon te stoppen.

What was he charged with?
Wat is de tenlastelegging?

Wait a minute. What's he charged with?
Een ogenblikje. Waarvan wordt hij verdacht?

And when he was ready he charged!
En toen hij klaar was viel hij aan!

He charged a small fee depending on the amount of money,
Hij rekende een klein bedrag, afhankelijk van de hoeveelheid geld

He charged toward the hedgerow, leading only a small portion of his unit at first.
Hij viel aan in de richting van de haag, waarbij aanvankelijk maar een klein deel van zijn eenheid hem volgde.

The bill was a bit annoying, because he charged for tea 2.50 L,
De rekening was een beetje vervelend, hij rekende namelijk voor de thee L 2,

He charged through the front door there
Hij stormde voor de deur daar

That was just a little higher than Church canon. He charged a rate of interest.
Hij rekende een rente die iets hoger was dan de kerk gebruikelijk voorschrijft.

And he charged the messenger, saying:
En hij beval den bode, zeggende:

The former Dom Raja was a multi-millionaire, he charged exorbitant amounts to rich families.
De vroegere Dom Raja was een multimiljonair, hij rekende exorbitante bedragen aan rijke families.

I was going to scare him and run away, but, he charged at me.
Ik ging hem bang maken en wegrennen, maar hij stormde op mij af.

And her parents were astonished: but he charged them that they should tell no man what was done.
En haar ouders ontzetten zich; en Hij beval hun, dat zij niemand zouden zeggen hetgeen geschied was.

He charged. Jack,
Hij viel aan. Jack,

Alexander IV sent a letter to the Franciscans of Majorca, in which he charged at all times to help new Clares before settling in the capital of Majorca.
Alexander IV een brief gestuurd aan de Franciscanen van Mallorca, waar hij de opdracht om te helpen op elk moment nieuwe Clarissen voordat hij zich in de hoofdstad van Mallorca.

Which would allow him to freeroll(actually more than freeroll as he charged a 1.6 markup for the Main Event) the tournament.
Die zou hem in staat om freeroll(eigenlijk meer dan freeroll als hij betaalt een 1.6 markup voor het Main Event) het toernooi.