HE PROMOTED - vertaling in Nederlands

• hij bevorderde
• hij promoveerde
• hij promootte
• hij bevorderd
• hij propageerde

Voorbeelden van het gebruik van He promoted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Throughout the last decade of Hu's career, he promoted the role of intellectuals as being fundamental to China's achievement of the Four Modernizations.
Gedurende het laatste decennium van de carrière van Hu promoveerde hij de rol van intellectuelen als fundamenteel voor China's verwezenlijking van de vier moderniseringen.

He promoted the restoration of war-damaged vines
Ook promootte hij de renovatie van de door de oorlog verwoeste wijngaarden

With this team he promoted in 1987 from the Eerste Divisie to the Eredivisie.
Met dat team promoveerde hij in 1987 van de Eerste Divisie naar de Eredivisie.

To prevent failures, he promoted the sanctification of his clergy through spiritual exercises
Om te voorkomen dat men niet in gebreke blijft bevordert hij de heiliging van zijn clerus door de geestelijke oefeningen

He also initiated the construction of the Bergsche Maas canal and he promoted the railways.
Daarnaast werd op zijn initiatief de Bergsche Maas gegraven en bevorderde hij de spoorwegen.

For the perseverance of youth who left Salesian boarding schools, he promoted associations of former students.
Ter volharding van de jongeren die de Salesianer internaten verlaten bevordert hij de oprichting van verenigingen van oud-leerlingen.

He promoted Patch to brigadier general,
Marshall bevorderde Patch tot brigadier-generaal

Iran and Turkey, he promoted ideas of greater Islamic political co-operation
Iran en Turkije, promoot Iqbal een groot islamitische politieke samenwerking

after which Roosevelt gave his job to the up until that time unknown admiral Husband Kimmel, who he promoted to a four-star admiral.
waarna Roosevelt diens baan gaf aan de tot dan toe onbekende admiraal Husband Kimmel die hij bevorderde tot viersterren-admiraal.

after which Roosevelt gave his job to the up until that time unknown admiral Husband Kimmel, who he promoted to a four-star admiral.
waarna Roosevelt diens baan gaf aan de tot dan toe onbekende admiraal Husband Kimmel die hij bevorderde tot viersterren-admiraal.

The first time I heard him use the expression was after the failure of a patent depilatory which he promoted.""Jeeves," I said,"what on earth are you talking about?
De eerste keer dat ik hem hoorde de uitdrukking was na het mislukken van een octrooi ontharingsmiddelen die hij bevorderd." Jeeves,"zei ik," wat op aarde bent u het over?

where he promoted Canada as a destination for California technology companies frustrated by uncertain US immigration laws.
waar hij bevorderd Canada als een bestemming voor California technologiebedrijven gefrustreerd door onzekere wetten Amerikaanse immigratie.

He promoted new tavern
Zo bevorderde hij de nieuwe taverne

He had to spend only 54 days in jail and when he came out he promoted the notion through newspaper advertisements that he had been unjustly imprisoned as a result of a criminal conspiracy against him.
Hij moest slechts 54 dagen in gevangenis doorbrengen en toen hij uit kwam bevorderde hij het begrip door krantenreclame dat hij unjustly als resultaat van een misdadige samenzwering tegen hem was gevangengenomen.

and over time, he promoted her closer, but tragically,
zo geleidelijk aan promoveerde hij haar steeds dichterbij hemzelf…

The Action Committee for a United States of Europe, which he promoted over the course of 20 years, inspired many fertile ideas which have subsequently been put into practice.
Het Actiecomité voor de Verenigde Staten van Europa, waarvoor Jean Monnet zich gedurende twintig jaar heeft ingezet, heeft een groot aantal vruchtbare ideeën nagelaten die later in de praktijk zijn gebracht.

rather he promoted tolerance and forgiveness,
in plaats van bevorderd hij tolerantie en vergeving,

a 19th century giant is Richard Wagner who truly revolutionised opera: he promoted so-called'endless melody'
een 19e eeuwse reus is Richard Wagner die een ware revolutie teweegbracht in opera: hij pleitte voor zogenaamde'eindeloze melodie'

was he of worship with a great ceremony and was he promoted to the position of the topmost ruler
was hij van aanbidding middels een grote eredienst en werd hij bevorderd tot de positie van de belangrijkste heer

He promoted British music, as he would throughout his career, conducting Handel's Messiah performed with large choruses and orchestras; and the premières of At the Boar's Head(1925) by Holst; Hugh the Drover(1924)
Sargent breidde zijn(koor-)repertoire gestaag uit en promootte vooral nieuwe Britse koorwerken, At the Boar's Head van Gustav Holst(1925),