BEVORDERDE - vertaling in Engels

• promoted
• fostered
• facilitated
• furthered
• encouraged
• stimulated
• promoting
• was conducive

Voorbeelden van het gebruik van Bevorderde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vandaag eren wij de net bevorderde rechercheur luitenant, Mark Hoffman.
Mark Hoffman. Today we honour the newly promoted Detective Lieutenant.

Ik bevorderde agent Doherty.
I promoted Officer Doherty.

Zhangdi verlaagde ook de overheidsuitgaven en bevorderde het confucianisme.
Zhang also reduced government spending as well as promoted Confucianism.

Hij benadrukte dienstbaarheid aan de Kerk en bevorderde monastieke hervormingen.
He stressed service to the Church and promoted monastic reform.

Ik was een stagiair en hij bevorderde me naar zijn assistent.
I was an intern, and he promoted me to his assistant.

Een buitenaardse dronkelap zag je rechtschapen borsten… en bevorderde je.
Got an eyeful of your righteous jugs and promoted you.

Iedereen had een grote tijd en bevorderde hun gevoel.
Everyone had a great time and promoted their feelings.

U bevorderde me.
You promoted me.

Ik bevorderde je.
I promoted you.

We konden goed met elkaar opschieten, en hij bevorderde mij.
We got along, and he promoted me.

Historical bevorderde waterdichte prestaties(lichaam met het verzegelen van rubberring).
Historical upgraded waterproof performance(body with sealing rubber ring).

Dat bevorderde de getijdewerking en de veiligheid van de werknemers.
This increased the tidal movement and the safety of the employees.

Bevorderde het kwaliteitssysteem dat op ISO9001 wordt gebaseerd:
Upgraded the quality system based on ISO9001:

De Montana Family Foundation bevorderde conservatieve en christelijke waarden in de wetgeving van Montana.
The Montana Family Foundation has promoted conservative and Christian values in the Montana legislature.

In deze functie bevorderde hij het onderwijs.
During this period, he tried his best to promote education.

Deze nieuwe transportmogelijkheden bevorderde ook het toerisme.
This improvement of the transport routes also boosted tourism.

In 1902 bevorderde hij tot kolonel.
In 1902, he was promoted to colonel.

In 1811 bevorderde Napoleon hem tot empirebaron.
In 1813, Napoleon elevated him to a Baron of the Empire.

Ik bevorderde mijn PhotoRecovery Software vandaag.
I upgraded my PhotoRecovery Software today.

Uitgekiende fysiotherapie bevorderde de spiermassa's van de jongen.
Physical therapy enhanced the boy's muscle mass.