FACILITATED - vertaling in Nederlands

• vergemakkelijkt
• gefaciliteerd
• bevorderd
• mogelijk gemaakt
• vereenvoudigd
• gemakkelijker
• facilitated
• versoepeld
• facilitering
• faciliteerde
• vergemakkelijkte
• gefaciliteerde
• vergemakkelijkten
• faciliteert
• vereenvoudigde
• bevorderde
• vergemakkelijken
• mogelijk maakt

Voorbeelden van het gebruik van Facilitated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is facilitated by natural curiosity and liveliness.
Dit wordt gefaciliteerd door natuurlijke nieuwsgierigheid en levendigheid.

The kitchen is well facilitated, again very clean.
De keuken is goed vergemakkelijkt, opnieuw zeer schoon.

The course will be a highly-interactive combination of:- Facilitated Discussions.
De cursus zal een zeer interactieve combinatie zijn van:- Facilitated Discussions.

They made our holiday enriched and facilitated so much.
Ze maakten onze vakantie verrijkt en zo veel gemakkelijker.

At the same time, reporting requirements will be facilitated.
Ook de rapportagevoorschriften zijn vereenvoudigd.

Access to emission abatement methods should be facilitated.
Het gebruik van emissiereductiemethoden moet worden bevorderd.

This webcam has been facilitated by ALPHATRON Marine B.V.
Deze webcam werd mogelijk gemaakt door ALPHATRON Marine B.V.

That is facilitated by the matching adjustment from Solvency II.
Dat wordt gefaciliteerd vanuit de matching adjustment vanuit Solvency II.

Rameder facilitated transport of boats and yachts.
Rameder vergemakkelijkt het transport van boten en jachten.

Again this visit was badly facilitated.
Ook de facilitering van dit bezoek was zeer slecht.

This has facilitated fuel cell powered buses to become a viable energy-efficient public transport option.
Daardoor zijn met brandstofcellen aangedreven bussen gemakkelijker een levensvatbare energie-efficiënte openbarevervoersoptie geworden.

The coherence of the plan is facilitated by its relatively narrow focus.
De samenhang van het plan wordt vereenvoudigd door zijn relatief duidelijke focus.

Mobility within the Union should be facilitated.
De mobiliteit binnen de Unie dient te worden bevorderd.

ACS facilitated the congress with the temporary rooms,
ACS faciliteerde het congres met de tijdelijke zalen,

This will be facilitated by normalized blood circulation.
Dit wordt mogelijk gemaakt door genormaliseerde bloedcirculatie.

Rotation facilitated handle with 6 angles.
Rotatie gefaciliteerd handvat met 6 hoeken.

This is facilitated by integrins and scaffold proteins.
Dit wordt vergemakkelijkt door integrins en steigerproteà ̄nen.

between family members should be facilitated.
tussen gezinsleden moet worden vereenvoudigd.

Intra-Community trade should be facilitated.
De intracommunautaire handel moet bevorderd worden.

Refugee return needs to be facilitated more.
De terugkeer van de vluchtelingen moet gemakkelijker worden.