HE QUESTIONED - vertaling in Nederlands

• hij ondervroeg
• hij vraagde
• hij vroeg
• hij ondervraagd
• hij twijfelde
• hij verhoorde

Voorbeelden van het gebruik van He questioned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yes. Well, he questioned us the day Duroc was found dead.
Ja. Nou ja, hij ondervroeg ons na het overlijden van Duroc.

And he questioned him in many words.
En hij vraagde Hem met vele woorden;

He questioned me; I had to answer.
Hij ondervroeg me en ik moest hem antwoorden.

And he questioned the scribes,'What dispute ye with them?'?
En Hij vraagde den Schriftgeleerden: Wat twist gij met dezen?

Right, so he questioned him.
Juist, dus hij ondervroeg hem.

Right, so he questioned him and the guy fled.
Juist, dus hij ondervroeg hem.

Of course he questioned himself often. From whence came these symbols?
Uiteraard vroeg hij zichzelf vaak af waar deze symbolen vandaan kwamen,?

However, he questioned what would happen if they lost those powerlines.
Mark vroeg echter wat er zou gebeuren als deze elektriciteitsleidingen defect zouden raken.

He yesterday he questioned me.
Hij ondervroeg me, gisteren.

He questioned me. He doubted me.
Hij betwistte me, hij twijfelde aan me.

He questioned me.
Hij heeft me ondervraagd.

He questioned me about the burning of your ship.
Hij heeft me vragen gesteld over de brand op uw schip.

He questioned whether this system could be introduced elsewhere.
Hij vraagt zich af of de tolheffing ook elders ingevoerd kan worden.

And he questioned you?
Heeft hij je ondervraagd?

He questioned every decision the King made.
Hij stelde alle beslissingen van de koning in vraag.

He questioned why God was so long in answering him.
Hij vroeg zich af waarom God zo lang wachtte om hem te antwoorden.

He questioned the credibility of the witnesses against Tony.
Hij ondervraagde de geloofwaardigheid van de getuigen tegen Tony.

But he questioned whether these things were truly so.
Maar hij vroeg zich af of deze dingen waren echt zo.

He questioned your authority, didn't he?.
Hij tornde aan uw gezag, hè?

He questioned every little, stupid detail.
Hij stelde vragen bij elk detail.