HEARD ONE - vertaling in Nederlands

• hoorde een
• hoorde één
• er een hoorde
• overhoorde een

Voorbeelden van het gebruik van Heard one in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But I have heard one of you.
Maar ik heb er een gehoord over jou.

And we heard one word miss-transcribed.
En we hoorden één woord verkeerd gespeld.

I have once heard one.
Ik heb er ooit eens één gehoord.

That's a threat if ever I heard one.
Dat is een bedreiging als ik er ooit een hoorde.

Positive message, if ever I heard one.
Positieve boodschap, als ik ooit een hoorde.

I have never actually heard one played before.
ik had er nog nooit eentje gehoord.

Haven't even heard one bark.
Ik heb er niet eens eentje horen blaffen.

I have once heard one.
Ik heb er weleens een gehoord.

That's a joke if I have ever heard one.
Dat is een grap zoals ik er nooit een gehoord heb.

He even told me he heard one a while back.
Hij vertelde me zelfs dat hij er onlangs een hoorde.

But I have heard one of you.
Maar ik heb gehoord dat een van jullie.

I heard one.
Ik heb er één gehoord.

I heard one of your brothers is a mechanic.
Ik hoorde dat een van je broers monteur is.

I heard one of your suspects didn't pan out.
Ik hoorde dat één van je verdachten afviel.

I heard one of the Estrellas was talking to the cops.
Ik hoorde dat een van de Estrellas met de politie zou praten.

Heard one of the simples escaped.
Er schijnt een gek ontsnapt te zijn.

And I heard one of them did all the work.
En ik hoorde dat een van hen al het werk deed. Het is waar.

I heard one of them almost died.
Ik hoorde dat één van hen bijna stierf.

I heard one say from the home of the gods.
Ik hoorde iemand zeggen, van het huis van de Goden.

Heard one or called one?.
Hoorde er één of riep er één?.