HEART RHYTHMS - vertaling in Nederlands

• hartritmes
• om een hartritme

Voorbeelden van het gebruik van Heart rhythms in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

two life-threatening heart rhythms.
twee levensbedreigende hartritmes.

possibly abnormal heart rhythms.
eventueel abnormale hartritmes.

Beta blockers: manages abnormal heart rhythms and protects the heart from having another heart attack.
Bètablokkers: behandelen abnormale hartritmen en beschermen het hart tegen een volgende hartaanval.

Quinidine and diltiazem(used to treat abnormal heart rhythms) beta blockers
Kinidine en diltiazem(gebruikt om een afwijkend hartritme te behandelen) bètablokkers

The insertable cardiac monitor can also be programmed to record abnormal heart rhythms automatically.
Een implanteerbare hartmonitor kan ook zo geprogrammeerd worden dat een abnormaal hartritme automatisch geregistreerd wordt.

These specialists may help determine whether your unexplained fainting is related to abnormal heart rhythms.
Deze specialisten kunnen vaststellen of het onverklaarbaar flauwvallen te maken heeft met een afwijkend hartritme.

Halofantrine(used to treat malaria) quinidine used to treat abnormal heart rhythms.
Halofantrine(gebruikt om malaria te behandelen) kinidine gebruikt om abnormale hartritmes te behandelen.

Seeing a self-induces change in their own heart rhythms impressed the companys otherwise sceptical engineers.
Het zien van een zelf veroorzaakte verandering in hun eigen hartritme maakte indruk op de anders zo sceptische ingenieurs.

A study of Zen monks found that the more advanced monks tended to have coherent heart rhythms.
Een onderzoek onder zen-monniken toonde aan dat de meer ervaren monniken doorgaans een coherent hartritme hadden.

Their sponsors argued that these more expensive drugs might be preferable since thiazide therapy could contribute to diabetes and abnormal heart rhythms, especially at higher doses.
Hun sponsoren argumenteerden dat deze duurdere medicatie voorkeurgevend was omdat thiazide-therapie kon bijdragen aan diabetes en abnormaal hartritme, vooral in hogere dosis.

If you have had a recent serious heart problem for example a heart attack or abnormal heart rhythms.
Als u onlangs ernstige hartklachten heeft gehad bijvoorbeeld een hartaanval of een afwijkend hartritme.

Heart pain(angina), abnormal heart rhythms, rapid heart beat,
Pijn in het hart(angina), afwijkend hartritme, snelle hartslag,

Benefits By looking at your heart rhythms before, during, and after a fainting spell,
Voordelen Uw arts kijkt naar uw hartritme van vóór, tijdens en na het flauwvallen

Terfenadine(used to treat allergies)• astemizole(used to treat allergies)• cisapride(used to treat stomach problems)• pimozide(used to treat symptoms of Tourette's disorder)• halofantrine(used to treat malaria)• quinidine used to treat abnormal heart rhythms.
Terfenadine(gebruikt om allergieën te behandelen)• astemizol(gebruikt om allergieën te behandelen)• cisapride(gebruikt om maagproblemen te behandelen)• pimozide(gebruikt om symptomen van het syndroom van Tourette te behandelen)• halofantrine(gebruikt om malaria te behandelen)• kinidine gebruikt om abnormale hartritmes te behandelen.

These medicines, which can lead to very serious disturbances in heart rhythm:• terfenadine(used to treat allergies)• astemizole(used to treat allergies)• cisapride(used to treat stomach problems)• pimozide(used to treat symptoms of Tourette's disorder)• halofantrine(used to treat malaria)• quinidine used to treat abnormal heart rhythms.
Geneesmiddelen verhogen, wat kan leiden tot ernstige verstoringen van het hartritme:• terfenadine(gebruikt om allergieën te behandelen)• astemizol(gebruikt om allergieën te behandelen)• cisapride(gebruikt om maagproblemen te behandelen)• pimozide(gebruikt om symptomen van het syndroom van Tourette te behandelen)• halofantrine(gebruikt om malaria te behandelen)• kinidine gebruikt om abnormale hartritmes te behandelen.

diltiazem(used to treat abnormal heart rhythms), beta blockers
diltiazem(gebruikt om een afwijkend hartritme te behandelen), bètablokkers

a history of symptomatic arrhythmias(abnormal heart rhythms), or in patients also taking other medicines that can cause QT prolongation.
met een voorgeschiedenis van symptomatische aritmie(abnormaal hartritme) of bij patiënten die ook andere geneesmiddelen innemen die een verlengde QT-tijd kunnen veroorzaken.

Check your heart rhythm with our smartphone app.
Check je hartritme met onze app.

Regularly checking your heart rhythm can save your life.
Je hartritme regelmatig checken, kan dus je leven redden.

Whether the patient's heart rhythm is uneven or even.
Of het hartritme van de patiënt ongelijk of zelfs is.