HIGH ALERT - vertaling in Nederlands

• hoogste paraatheid
• opperste paraatheid
• hoge alert
• groot alarm

Voorbeelden van het gebruik van High alert in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You should be on high alert when it comes to downloading,
Je moet op hoge alert als het gaat om het downloaden,

Be on high alert and do not provide any personal data about you on websites like those.
Wees op hoog alarm en geen persoonlijke gegevens te verstrekken over u op websites zoals die.

Wandering the grassy wasteland, Following the discovery of Separatist droids Naboo is once again on high alert.
Na de ontdekking van separatiste droids dwalend over de grassige woestenij,… is er op Naboo weer hoog alarm.

I would strongly advise all universities to be on high alert for the potential threat,” said Fraser Kyne,
ik zou adviseren alle universiteiten worden op hoge alert is voor de potentiële bedreiging,” zei Fraser Kyne,

Red fading into pink creates a spectral tone that starts with the red of high alert, danger and of Lewthwaite's Interpol notice, through to pinks of femininity and softness.
Rood vloeit over in roze en zorgt voor een spectrale toon. Deze begint met het rood van een groot alarm, gevaar en de waarschuwing van Interpol over Lewthwaite.

Local law reinforcement remain on high alert today after an article on the Boston Telegraph published the entire White House list of US location the most vulnerable for terrorist attack.
De plaatselijke politie blijft op hoog alarm vandaag na een artikel gepubliceerd door de Boston Telegraph waarin de hele lijst van het Witte Huis met de meest kwetsbare locaties voor terroristische aanvallen in de US.

This is why users should be on high alert for such files
Dit is de reden waarom gebruikers moeten op hoog alarm voor dergelijke bestanden

The Ministry of Security has declared the highest alert.
Het ministerie van Veiligheid heeft de hoogste alarmfase afgekondigd.

Put the primary NPC security settings on highest alert.
Zet de primaire NPC instellingen op hoogste alarmfase.

Mount Lokon is currently on the second highest alert in Indonesia.
Mount Lokon is momenteel op de tweede hoogste alarm in Indonesië.

we must be on highest alert.
moeten we op onze hoogste waakzaamheid zijn.

Put our subs and silos on the highest alert.
Zet onze onderzeeërs en silo's op het hoogste alarmniveau.

Your Urgent Low alarm, Low, and/or High alerts are turned off.
Uw alarm bij urgent lage glucose en/of waarschuwingen voor hoge en lage glucosespiegel zijn uitgeschakeld.

And may I say your eyes are the color of the highest alert for beauty.
En mag ik zeggen dat je ogen de kleur hebben van het grootste alarm van schoonheid.

Be on high alert.
Wees uiterst waakzaam.

Keep everyone on high alert.
Houd iedereen in hoge staat van paraatheid.

BORTAC is on high alert.
De douane is op zijn hoede.

Everybody is on high alert.
Iedereen is erop gespitst.

People were in high alert.
Iedereen was op zijn hoede.

Gotham is on high alert.
Gotham staat op scherp.