HIGHER-UPS - vertaling in Nederlands

• bazen
• hoge piefen
• hogerop
• meerderen
• hooggeplaatsten
• hoge omes
• hogerhand
• hogere in rang
• superieuren
• hogeren
• leiding

Voorbeelden van het gebruik van Higher-ups in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So the higher-ups haven't ruled it out,?
Dus de hogeren hebben het niet afgewezen?

Just got word in from the higher-ups.
Ik kreeg een bericht van hogerhand.

One of the higher-ups tried to do the right thing
Een van de hogeren probeerde het juiste te doen

You're gonna have to talk to the higher-ups.
Ga maar naar de leiding.

One of the higher-ups tried to do the right thing.
Een van de hogeren probeerde het juiste te doen en Crawford wist dat.

The problem is she wants to disclose our relationship to the higher-ups.
Maar zij wil het vertellen aan de leiding.

The higher-ups want some diversity on his team.
De bazen willen wat diversiteit in zijn team.

Told me not to investigate this case. The higher-ups.
Van de bazen… mocht ik deze zaak niet onderzoeken.

The higher-ups told us to stay out of it.
Van hogerhand werd ons verteld, ons er buiten te houden.

Memo from the higher-ups.
Memo van de bazen.

Most of the higher-ups have fled the city.
De meeste van de hogere rangen zijn de stad ontvlucht.

You're gonna have to talk to the higher-ups.
Je moet met de bazen praten.

None of the higher-ups want an Iraqi face on the situation.
Niemand van de hoge pieten willen een Irakees gezicht op de situatie.

These are the higher-ups.
Dit zijn de bazen.

Higher-ups, it's gotta happen now.
Leidinggevenden, het moet nu gebeuren.

The higher-ups wanna sign these guys.
De higher-ups willen deze jongens ondertekenen.

The higher-ups, they prefer to call it a"financial firm.
De leidinggevenden, noemen het liever een 'financiële onderneming.

And Cranford knew it. One of the higher-ups tried to do the right thing.
Iemand uit de top wilde goed handelen en Cranford wist dat.

One of the higher-ups tried to do the right thing
Iemand uit de top wilde goed handelen

The higher-ups didn't appreciate the doc's vision
De top apprecieerde de dokter zijn visie niet,