HIM ONE MORE - vertaling in Nederlands

• hem nog één

Voorbeelden van het gebruik van Him one more in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I want to ask him one more thing.
Ik wil hem nog iets vragen.

I did see him one more time.
Ik zag hem nog een keer.

I will give him one more chance.
Ik zal hem nog kans eens geven.

By giving him one more try. How?
Hoe? Door hem nog een kans te geven?

I said I would give him one more chance.
Ik geef hem nog een kans.

I told him I would give him one more chance.
Ik geef hem nog een kans.

We will give him one more chance, dear.
We geven hem nog een kans, schat.

Hit him one more time!
Sla hem nog een keer!

And this gives him one more reason.
En nu heeft hij nog een reden.

Give him one more injection.
Geef hem nog een spuit.

Just give him one more chance.
Geef hem nog 'n kans.

Well, perhaps I might give him one more chance.
In dat geval, geef ik hem nog een kans.

Perhaps I might give him one more chance.
In dat geval, geef ik hem nog een kans.

If you ask him one more question, we will sue you on constutional grounds.
Als je hem nog één vraag stelt, klagen we je aan op constitutionele gronden.

Hey, you kick him one more time, and I'm going to shoot!
Hey, als je hem nog één keer schopt, ga ik schieten!

Besides him, one more.
Naast hem nog één.

Besides him, one more.
Buiten hem nog één.

Besides him, one more.
Behalve hij nog een.

Hit him, hit him, one more, again.
Sla hem, nog een keer nog een keer..

Shock him one more time.
Geef hem nog een schok, nog één keer.