HIM TALKING - vertaling in Nederlands

• hem aan de praat
• hem praten
• m aan de praat
• m praten

Voorbeelden van het gebruik van Him talking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Keep him talking.
Hou 'm aan de praat.

I heard him talking on the phone… about you.
Ik hoorde hem praten aan de telefoon… over jou.

Get him talking.
Krijg hem aan de praat.

keep him talking.
hou je 'm aan de praat.

Get him talking about the target, Daniel.
Laat hem praten over het doel, Daniel.

Let's keep him talking.
Hou hem aan de praat.

I heard him talking before he passed out.
Ik hoorde hem praten voordat hij z'n bewustzijn verloor.

I'm trying to keep him talking.
Ik probeer hem aan de praat te houden.

I overheard him talking about some deal going down today.
Ik hoorde hem praten over een deal die vandaag zou plaats vinden.

I know. Just keep him talking.
Weet ik. Hou hem aan de praat.

Once, I heard him talking on the phone.
Een keer hoorde ik hem praten aan de telefoon.

My boots! keep him talking.
Pak m'n laarzen. Hou hem aan de praat.

I heard him talking.
Ik hoorde hem praten.

You keep him talking.
Blijf bij hem en hou hem aan de praat.

I heard him talking.
ik hoorde hem praten.

Keep him calm and keep him talking.
Kalmeer hem en hou hem aan de praat.

Stay calm and keep him talking.
Blijf kalm en laat hem praten.

Almost there. Keep him talking.
We zijn er bijna. Hou hem aan de praat.

Justjust keep him talking.
hou hem aan de praat.

I overheard him talking.
Ik hoorde hem praten.