HIS CHIEF - vertaling in Nederlands

• zijn belangrijkste
• zijn voornaamste
• zijn chef
• zijn chief
• het hoofd
• zijn grootste
• z'n voornaamste

Voorbeelden van het gebruik van His chief in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm his Chief.
Ik ben zijn bevelhebber.

Tell him I want to speak to his chief.
Zeg hem dat ik zijn opperhoofd wil spreken.

At his chief of staff's apartment.
In het appartement van z'n stafchef.

Or some honest captain of Owsla, his life for his chief.
Of een eerlijke owsla-kapitein offert zich op voor zijn baas.

For a casual conversation between an officer and his chief?
Voor een gesprek tussen een agent en zijn commissaris?

The king's faith in his chief minister has been repaid with such contempt!
Het vertrouwen van de koning in zijn belangrijkste minister werd geschaad door een dergelijke minachting!

His chief argument in support of this was that most contraventions committed are, in general,
Zijn belangrijkste argument daarbij vormt het feit dat de overtredingen die gepleegd worden over hel:

His chief task is to divest himself of that overmastering sense of personality which is the thick veil that hides from sight our immortal part-the real man.
Zijn voornaamste taak is zich zelf te ontdoen van dat overheersende gevoel van persoonlijkheid dat de dikke sluier is die ons onsterfelijke deel voor het oog verbergt- de echte mens.

Lackland looked to his chief for permission, and received a silent nod of affirmation.
Lackland keek zijn chef aan om toestemming, wat deze met een knikje verleende.

His chief subject matter are biblical
Zijn belangrijkste onderwerpen zijn Bijbelse

Instead he kills his chief and the other firemen in order to escape with the few books he has left.
In plaats daarvan vermoordt hij zijn voornaamste en de andere brandweerlieden om te ontsnappen met de weinige boeken die hij heeft verlaten.

Because when the Mayor calls for a meeting with his Chief of Police, he expects him-- or her-- to show up.
Want als de burgemeester belt voor een ontmoeting met zijn Chief of Police, wordt verwacht dat hij-- of haar--ook komt.

Six years later appeared his chief work, A Discourse of Freethinking,
In 1713 publiceerde Collins zijn belangrijkste werk genaamd:

on September 5, 1944 with his chief Lieutenant Limbosch,
vertrekt hij den 5 september 1944 terug met zijn chef, Luitenant Limbosch,

For example, Abu Bakr, one of his chief companions, barged into a Jewish school, led by two rabbis.
Bijvoorbeeld, Aboe Bakr, één van zijn voornaamste metgezellen, stommelde een joodse school binnen, geleid door twee rabbi's.

De Clairville's collection of Coleoptera, his chief interest, is in the Natural History Museum in Basel.
De Clairvilles collectie van kevers(Coleoptera), zijn grootste interesse, bevindt zich in het Natuur Historisch Museum in Bazel.

His chief foreign policy objective was to check the power of the Austro-Spanish Habsburg dynasty,
Zijn belangrijkste buitenlandse politieke doelen waren de macht van het Oostenrijks-Spaanse Huis Habsburg te beteugelen

his life for his chief.
zijn leven voor zijn chef.

the stories told to him by his grandmother were his chief sources of inspiration.
de verhalen van zijn grootmoeder werden zijn voornaamste inspiratiebronnen.

His chief work is a history of the bishops of Liège,
Zijn belangrijkste werk is een bisdomskroniek van de Luikse bisschoppen,