Voorbeelden van het gebruik van His flock in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The faith of his flock had not wavered.
Het geloof van de kudde is onwankelbaar gebleven.A shepherd has got to protect his flock.
But his flock got very small.
Maar zijn kudde werd erg klein.the shepherd lies down with his flock.
groene weide ligt de herder bij z'n kudde.His flock goes untended in the field.
Zijn kudde Even the shepherd and his flock still pull on the moors.
Zelfs de schaapherder trekt nog met zijn kudde over de heidevelden.Reverend? A shepherd must tend his flock.
Een herder moet zijn kudde hoeden. Eerwaarde?He will feed his flock like a shepherd;
Hij zal Zijn kudde weiden gelijk een herder;His flock is your flock. .
Zijn kudde He will tend his flock like a shepherd;
Hij zal Zijn kudde weiden gelijk een herder;I promised God his flock here would never be deserted.
Ik heb God beloofd dat zijn kudde hier, nooit verlaten zou worden.The apostle was asking his flock,"What happened to you?
De apostel vroeg aan zijn kudde:"Wat This is not the way for a spiritual shepherd to lead his flock.
Zo moet een geestelijk herder zijn kudde dus niet wijden.He shall feed his flock Like a shepherd.
Hij zal Zijn kudde weiden gelijk een herder.We walked half a day with a shepherd and his flock of 300 birds.
Wij hebben een dagdeel meegelopen met een schaapherder en zijn kudde van 300 dieren.The Reverend hasn't lost his flock, and neither have I.
De dominee is zijn kudde niet kwijt en ik ook niet.In some ways he was like you-- a shepherd to his flock.
In sommige opzichten A shepherd his flock.
Om zijn kudde te hoeden.As a good shepherd, he desired to stay with his flock.
Als goede herder wenst hij bij zijn kudde te blijven.The shepherd and his flock passing our house.
De herder passeert tegen de avond met zijn kudde ons huis.
