HIT SQUAD - vertaling in Nederlands

• moordteam
• moordcommando
• hit squad
• een hit team
• knokploeg

Voorbeelden van het gebruik van Hit squad in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Desantos has a hit squad on the way.
Fi, Disantos heeft een moordploeg onderweg.

Who would send a hit squad with military training to kill a hotel maid?
Wie zou een moordteam met militaire training sturen om een hotelschoonmaakster te doden?

Killing people to protect it? And why is there a hit squad running around the East Coast,?
En waarom is er een moordcommando aan de oostkust bezig mensen te vermoorden?

He could buy himself a Fourth Street Flats hit squad for a whole lot less than five million dollars.
Bij de 4th Street Flats koop je een heel moordteam voor veel minder dan 5 miljoen.

By 1992, the group presided over an extended family dubbed the Hit Squad, which included Redman,
Ondertussen hadden de twee rappers een rapcollectief opgezet met de naam"Hit Squad", met onder andere Redman,

Intelligence has clocked a group of Chinese operatives that they believe might be a hit squad entering Nicaragua through Costa Rica.
Het zou een moordcommando zijn dat via Costa Rica naar Nicaragua gaat.

Just do it,'cause we need to find them before this Russian hit squad does.
We moeten ze eerder vinden dan dat Russische moordteam.-Doe het.

By night, I will wear a cape who sent a hit squad to kill us and track down the mysterious villain
Die een hit team op ons af stuurde en Allison Hyde vermoordde. Overdag, maar 's nacht zal

you aren't suggesting that some kind of Venezuelan hit squad assassinated a student at Hanover Prep?
de familie bedreigd werd. Denkt u soms dat een moordcommando uit Venezuela 'm heeft vermoord?

he wants to meet his favorite CIA hit squad at that burnt-out tunnel in Visegrad tonight.
hij wil zijn favoriete CIA hit squad ontmoeten vanavond, in die afgebrande tunnel in de Visegrad.

Now, this Russian hit squad is presumably en route to Jane and Patterson.
Ho, allemaal goede argumenten… maar dat Russische moordteam is op weg naar Jane en Patterson.

Who sent a hit squad to kill us, then scapegoat-murdered Allison Hyde.
Die een hit team op ons af stuurde en Allison Hyde vermoordde.

he accessed your url, you sent your hit squad after us to get him back.
hij jouw url gebruikte… stuurde je een moordcommando achter ons aan om hem terug te halen.

was released by The Hit Squad on cassette in 1987.
werd door The Hit Squad op cassette uitgebracht in 1987.

track down the mysterious villain who sent a hit squad to kill us and scapegoat-murdered Allison Hyde.
de mysterieuze schurk opsporen die een hit team op ons af stuurde en Allison Hyde vermoordde.

Faso has a hit squad after her.
Faso heeft een moordcommando achter haar aangestuurd.

I will wear a cape and track down the mysterious villain who sent a hit squad to kill us.
de mysterieuze schurk opsporen die een hit team op ons af stuurde en Allison Hyde vermoordde.

And that they will do whatever they can to find us and kill us? Not to push the bounds of propriety, but don't you think we ought to discuss the fact that the CIA's being used by the Vice President as his personal hit squad.
Ik wil niet onfatsoenlijk zijn, maar moeten we niet praten… over 't feit dat de VP de CIA gebruikt als privé moordcommando… en dat ze alles zullen doen om ons te vermoorden?

awarded a medal for bravery when his patrol unit in West Belfast was ambushed by an IRA hit squad.
was in Noord Ierland gestationeerd, kreeg een medaille voor moed toen zijn eenheid in West Belfast werd overvallen door een IRA hit team.

It's reminiscent of old South American narco hit squads.
Dat doet denken aan oude Zuid Amerikaanse narcotica knokploegen.