HOSTAGE SITUATION - vertaling in Nederlands

• gijzeling
• gijzelingssituatie
• gijzelaarssituatie
• gijzelsituatie
• gijzelingsactie
• gijzelaar situatie
• gijzelings situatie
• gijzelneming
• gijzelingsdrama
• gijzelings- situatie

Voorbeelden van het gebruik van Hostage situation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And we have a hostage situation.
En we hebben een gijzelingsdrama.

runaway kid, hostage situation?
weggelopen kind, gijzelaarssituatie?

This is not really a hostage situation.
Dit is geen echte gijzeling.

Are pursuing the four suspects through downtown… in response to a hostage situation.
Achtervolgen de verdachten door de stad naar aanleiding van een gijzelingsactie.

A hostage situation!
Een gijzelings- situatie.

possible hostage situation.
Mogelijke gijzelingssituatie.

Possible hostage situation.
Mogelijk gijzelneming.

It could turn into a hostage situation.
Het kan veranderen in een gijzelsituatie.

This is a hostage situation.
Dit is een gijzelaarssituatie.

What? They're calling it a hostage situation.
Wat? Ze noemen het een gijzeling.

Then we have a hostage situation.
En we hebben een gijzelingsdrama.

This is now a hostage situation.
Dit is nu een gijzelingssituatie.

We have got a hostage situation.
We hebben een gijzelaarssituatie.

All we know is this hostage situation has been resolved.
Weten wel dat de gijzeling is opgelost.

She got nabbed last night. Hostage situation.
Ze werd gisteravond gepakt. Gijzelingssituatie.

This is a hostage situation.
Het gaat om een gijzeling.

possible hostage situation.
mogelijke gijzelaarssituatie.

It's a hostage situation.
Het is een gijzelingssituatie.

Manny, Manny, we have a hostage situation.
Manny, we hebben een gijzeling.

We have a hostage situation.
We hebben een gijzelingssituatie.