HOW A MAN - vertaling in Nederlands

• hoe een man
• hoe een mens
• hoe 'n man

Voorbeelden van het gebruik van How a man in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Should live his life. I'm trying to tell you how a man.
Ik probeer uit te leggen hoe een man moet leven.

Might you be wondering how a man so infected
Misschien vraag je je af hoe een man die zo besmet

You cannot understand how a man, a normal man, a man like you and me, could do such a terrible thing.
Je snapt niet hoe een mens, een man als jij en ik, zoiets vreselijks kon doen.

is how a man treats his family.
is hoe een man zijn familie behandelt.

He is, of course, the perfect example of how a man ought to put God first in his life.
Hij is het volmaakte voorbeeld van hoe een mens God eerst in zijn leven moet stellen.

For what interest is there in seeing how a man succumbs from cowardice?
Want wat voor nut heeft het, te zien hoe een mens uit lafheid bezwijkt?

Though i don't rightly know how a man could be expected to do any business in this whore's dream.
Al snap ik niet hoe je van iemand kan verwachten om nog zaken in deze hoerenkast te doen.

How a man gets his money does not matter It is how he spends it.
Hoe iemand z'n geld krijgt maakt niet uit. Het is hoe hij het uitgeeft.

How a Man May Become Aware of his Progress in Virtue(Πῶς ἄν τις αἴσθοιτο ἑαυτοῦ προκόπτοντος ἐπ᾿ ἀρετῇ- Quomodo quis suos in virtute sentiat profectus) II.
Hoe iemand zijn vooruitgang in deugd kan kennen(Πῶς ἄν τις αἴσθοιτο ἑαυτοῦ προκόπτοντος ἐπ᾿ ἀρετῇ- Quomodo quis suos in virtute sentiat profectus) II.

Of course it is interesting to observe how a man finds evidence to justify a theory by intense
Het is natuurlijk interessant om te zien hoe iemand door intens speurwerk, en vaak in zéér kleine details,

Don't you understand how a man changes when he has absolute power over others?
Snap je niet hoe iemand veranderdt als hij de absolute macht heeft over anderen?

Find out how a man sleeps. I tried to tell you… Interrupt a man while he's sleeping.
Ik heb 't geprobeerd… dan ontdek je hoe iemand slaapt. Stoor je iemand die slaapt.

When asked how a man can enter heaven, Jesus said,"You shall not murder.
Gevraagd naar hoe de mens de hemel kan betreden, zei Jezus.

Can be late for every little engagement. How a man like yourself who has absolutely nothing to do.
Te laat komen voor elke afspraak. Hoe kan iemand als jij, die helemaal niets te doen heeft.

How a man fights with a woman's martial arts style. I would really like to see.
Ik wil graag zien hoe een vent een vechtkunst voor vrouwen beoefent.

I took you to the theatre… to prove how a man can have two faces,
Ik heb u in het theater laten zien hoe iemand twee gezichten kan hebben…

He says that now he can't understand how a man can do that to another human being.
Hij zegt dat als je er nu over nadenkt. je niet kunt begrijpen hoe iemand 'n ander dat kan aandoen.

couldn't figure out how a man could be born again.
kon niet achterhalen hoe iemand wedergeboren kon worden.

I do not see how a man can live without this good faith.
ik zie niet in hoe een mens kan leven zonder dit goede geloof.

Interrupt a man while he's sleeping, I tried to tell you… find out how a man sleeps.
Stoor je iemand die slaapt… dan ontdek je hoe iemand slaapt.-Ik heb 't geprobeerd.