Voorbeelden van het gebruik van How dare you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Honey, it's time to go. how dare you?
Hoe durfje? We gaan, schat?How dare you tell her that.
Hoe durfde je dat te vertellen.How dare you question my memory?
Hoe waag je dat te betwijfelen?How dare you address me!
Hoe durf jij mij aan te spreken!How dare you say that to my face?
Hoe durf je dat in mijn gezicht te zeggen?How dare you run away.
Hoe durfde je weg te lopen.How dare you accuse me of plagiarism?
Hoe durf jij mij van plagiaat te beschuldigen?How dare you speak to me about following Christ's example.
Hoe waag je het te spreken over het voorbeeld van Christus.How dare you steal that car?
Hoe durf je de auto te stelen?!Sweetie, honey, it's time to go. how dare you?
We gaan, schat. Hoe durfje?How dare you give the Tear Stone to Huo Yi?
Hoe durfde je Huo Yi de Traansteen te geven?How dare you accuse me of Trojan-horsing you? .
Hoe durf jij mij te beschuldigen van"het paard van Troje"?But how dare you?
Hoe waag je 't?How dare you attack the son of Odin?
Hoe durf je de zoon van Odin aan te vallen!All of you. How dare you.
Jullie allemaal. Hoe durfje?How dare you sleep here?
Hoe durfde je daar te slapen?How dare you judge me!
Hoe durf jij mij te veroordelen?How dare you come barging in here like that, making demands?
Hoe waag je 't eisen te stellen?How dare you come here
Hoe durf je hier te komen
