HOW FUN - vertaling in Nederlands

• hoe leuk
• wat leuk
• hoe grappig
• hoeveel plezier

Voorbeelden van het gebruik van How fun in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

How fun!
Wat leuk.

How fun! Oh, my!
Wat leuk. Jeetje!

Look how fun a London Duck Tour is!
Voorproefje op hoe leuk de London Duck Tour is?

How fun!-Machine.
Wat leuk! Machines.

I know how fun this could be for you.
Ik weet hoe leuk het voor jou kan zijn als je probeert om het wat comfortabeler te maken.

Machine.-How fun!
Wat leuk! Machines!

How fun for me.
Wat een lol voor mij.

How fun and imaginative.
Wat leuk en origineel.

It measures how fun you are.
Dat meet hoe lollig je bent.

How fun. Where would that be?
Wat leuk. Waar ga je dat doen?

I forgot how fun that was!
Ik was bijna vergeten hoe lekker dat was!

Are you feeling better?-How fun!
Voel je je beter? Wat leuk.

How fun is this pirate boat!
Hoe de pret deze piraatboot is!

No, the carnival. How fun.
Nee, de kermis. Wat leuk.

Oh. How fun for you.
O, wat fijn voor je.

Assorted colors. How fun.
Gemengde kleuren. Wat leuk.

I'm sure many of you are wondering how Fun with Flags began.
Jullie vragen je vast af hoe Pret met Vlaggen is ontstaan.

I would love to watch you bowl. How fun.
Lk wil je wel zien bowlen. Wat leuk.

How fun. Can I take a chair?
Wat een plezier. Mag ik een stoel pakken?

How fun. Bingo.
Bingo… Wat leuk.