HOW NERVOUS - vertaling in Nederlands

• hoe nerveus

Voorbeelden van het gebruik van How nervous in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But no one knows how nervous you are but you!
Maar niemand anders dan jij weet hoe zenuwachtig je bent!

I just couldn't hide how nervous I was.
Ik kon gewoon niet verbergen, hoe zenuwachtig ik was.

I can't believe how nervous I am.
Ik kan niet geloven dat ik zo nerveus ben.

I just hope no one could see how nervous I was.
Ik hoop dat niemand zag hoe zenuwachtig ik was.

Imagine how nervous you would be if you actually had to write it.
Stel je voor hoe nerveus je was geweest als je het eigenlijk zelf had moeten schrijven.

They simply indicate how nervous people become when there is a question of increasing transparency.
Die uitingen tonen alleen maar aan hoe nerveus men wordt, als het om transparantie gaat.

My own wedding was so long ago, It's just… I forget how nervous a bride can be.
Ik was vergeten hoe zenuwachtig een bruid kan zijn. Uw legers zijn vast fantastisch, maar het is.

Hey! but I feel like we're off to a great start with the Douglas kids. You know how nervous I was about today.
Hé. Je weet hoe zenuwachtig ik was over vandaag, maar ik heb het gevoel dat we een goede start hebben met de Douglas kinderen.

Yeah, but… you can't let a girl know how nervous you are.
Ja, maar… je mag een meisje niet laten merken hoe zenuwachtig je bent.

Just… the way you drink, how nervous you are… How nervous you're not.
Gewoon… door hoe je drinkt, door hoe nerveus je bent.

But you never saw how nervous she was as a young child. You can say that.
Dat kun je wel zeggen, maar je weet niet hoe zenuwachtig ze als kind was.

you never saw how nervous she was as a young child.
je weet niet hoe zenuwachtig ze als kind was.

I will never forget how nervous I was the first time I did a night takeoff.
De eerste keer bij een nachtelijke start. Ik zal nooit vergeten hoe zenuwachtig ik was.

He didn't push it, but… I could tell he saw how nervous I was.
Hij hield het netjes, maar hij had door hoe nerveus ik was.

I will never forget how nervous I was.
Ik zal nooit vergeten hoe zenuwachtig ik was.

I mean, I cannot even tell you how nervous I was right before for my first medical presentation on rhabdomyosarcoma at the International Symposium for Pediatric Cancer in Dubrovnik.
Ik bedoel, ik kan je niet eens vertellen hoe zenuwachtig ik was vlak voor mijn eerste medische presentatie over rhabdomyosarcoom bij het International Symposium voor kinderkanker in Dubrovnik.

I mean, I cannot even tell you how nervous I was right before for my first medical presentation for Pediatric Cancer in Dubrovnik. on rhabdomyosarcoma at the International Symposium.
Voor kinderkanker in Dubrovnik. over rhabdomyosarcoom bij het International Symposium vlak voor mijn eerste medische presentatie Ik bedoel, ik kan je niet eens vertellen hoe zenuwachtig ik was.

Look how nervous she is.
Kijk hoe nerveus ze is.

See how nervous Drayer was?
Zagen jullie hoe nerveus Drayer was?

Remember how nervous you were?
Weet je nog hoe nerveus jij was?