HOW THIS FEELS - vertaling in Nederlands

• hoe dit voelt
• hoe deze aanvoelt

Voorbeelden van het gebruik van How this feels in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You think I don't know how this feels?
Denk je dat ik niet weet hoe het voelt?

Because Gilead should know how this feels.
Want Gilead moet weten hoe het voelt.

Should know how this feels. Because Gilead.
Want Gilead moet weten hoe het voelt.

Here. See how this feels.
Hier. Kijk eens hoe het voelt.

You think II don't know how this feels?!
Denk je dat ik niet weet hoe het voelt?

And you don't understand how this feels!
Je weet niet hoe dit aanvoelt.

so you wouldn't understand how this feels.
dus je weet niet hoe dit voelt.

This way you can check if you're in the right position and how this feels.
Zo kun je checken of je de juiste houding hebt en ervaren hoe deze aanvoelt.

as Sliquid H2O or Secret Play Natural to really enhance how this feels as you slide it around.
Sliquid H2O or Secret Speel Natuurlijk om echt te verbeteren hoe dit aanvoelt als je het rond schuift.

Remember how this felt?
Weet je nog hoe dit voelt?

I remember how this felt.
Ik weet nog hoe dit voelde.

I really cannot describe how this felt since nothing on this earth can produce that type of feeling,
Ik kan echt niet beschrijven hoe dit voelde, omdat niets op deze aarde dat soort gevoelens kan veroorzaken,

Remember how this feels?
Weet je nog hoe dit voelt?

See how this feels. Ηere.
Kijk eens hoe het voelt.

That's how this feels.
Zo voelt 't nu ook.

Should know how this feels. Because Gilead.
Omdat Gilead zou moeten weten hoe dit voelt.

You have no idea how this feels!
Je weet niet hoe dit voelt.

Do you know how this feels?
Weet je hoe het overkomt?

Except that's exactly how this feels.
Behalve dat het wel zo aanvoelt.

All I care about is how this feels.
Alleen maar hoe dit voelt.