Voorbeelden van het gebruik van Hurtling in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The earth is taking us on the ride of our lives, hurtling through space in ways we never imagined.
De aarde neemt ons mee op de rit van ons leven, razend door de ruimte op manieren die we ons nooit hadden voorgesteld.Hurtling through space in ways we never imagined. The Earth is taking us on the ride of our lives.
De aarde neemt ons mee op de rit van ons leven, razend door de ruimte op manieren die we ons nooit hadden voorgesteld.Mr President, we are hurtling at breakneck speed towards a situation where millions of eggs will fail to comply with European rules.
Namens de PPE-Fractie.- Met sneltreinvaart stevenen wij af op een situatie waarin miljoenen eieren niet aan de Europese regels zullen voldoen.We are all in motion, hurtling toward a destiny we did not choose
We zijn allemaal in beweging. Snellend naar een lot dat we niet kunnen kiezen…Ciro De Petri hurtling toward the finish line of his first Dakar, in 1984.
I fully expected God to send me hurtling down the mountain side in one of those spots,
Ik verwachtte God te sturen me naar beneden suizen de berghelling in een van die plekken, als straf voor mijnWith the comet hurtling towards the earth good and evil must join
Terwijl de komeet richting aarde vliegt moeten goedI am simply trying to ascertain why it is that I have been kidnapped and find myself hurtling through the countryside of England at a speed which is quite alarming.
Ik wil weten waarom u me ontvoerd hebt en waarom ik tegen deze snelheid door het Engelse platteland raas.Picture yourself hurtling through the air at 1,500 miles an hour, ten tons of titanium strapped to your person.
Beeld je in dat je met 2500 km per uur door de lucht raast vastzittend aan 10 ton titanium.Admire the beautiful landscape while hurtling down the Zugspitze, the highest mountain in Germany.
Bewonder het prachtige landschap terwijl u op de Zugspitze, de hoogste berg van Duitsland, naar beneden raast.However, your body will still occupy the same general space on a planet hurtling through space at tremendous speeds around the center of the galaxy.
Je lichaam zal zich echter nog steeds dezelfde algehele ruimte innemen op een planeet die met enorme snelheden door de ruimte raast rond het centrum van de melkweg.they turn their house into a spacecraft hurtling uncontrollably in outer space.
ze veranderen hun huis in een ruimtevaartuig raast ongecontroleerd in de ruimte.chances are it's been hurtling around our universe for a good many centuries.
hij dan reeds eeuwen door ons universum denderde. Dave. Als het een meteoriet is.It's amazing what people can accomplish when there's an asteroid hurtling toward them.
Het is verbazingwekkend wat men kan bereiken wanneer er een asteroïde naar hen toe raast.to the ground and the upper one goes hurtling into space.
now it is hurtling towards Earth.
op weg is om op de Aarde te vallen.And only miraculously avoided… and realized what he would put into motion, Maybe when he saw Eros hurtling towards Earth with no way to stop it.
Misschien toen hij Eros naar de Aarde zag razen met geen enkele manier om het te stoppen en slechts wonderbaarlijk voorkomen… en besefte wat hij in gang had gezet.Maybe when he saw Eros hurtling towards Earth and only miraculously avoided…
Misschien toen hij Eros naar de Aarde zag razen met geen enkele manier om het te stoppen en slechts wonderbaarlijk voorkomen…Where the band is known for its moments with heavy staccato riffs like an avalanche hurtling over you is has not only become heavier
Daar waar de band bekend staat om zijn momenten met harde staccato riffs die als een lawine over je heen denderen is het niet alleen harder maar zijn er ookMaybe when he saw Eros hurtling towards Earth and realized what he would put into motion,
Misschien toen hij Eros naar de Aarde zag razen met geen enkele manier om het te stoppen en slechts wonderbaarlijk voorkomen…
