I'M DONE WITH IT - vertaling in Nederlands

• ben ik klaar mee
• ik er klaar mee

Voorbeelden van het gebruik van I'm done with it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm totally fine. I'm done with it.
Ik ben tevreden, we hebben het gehad.

Keep the bitch, because I'm done with it.
Hou de teef, want ik ben ermee klaar.

Well keep the bitch'cause I'm done with it.
Hou de teef, want ik ben ermee klaar.

Which is why I'm giving the money back to Luka. stealing things, and I'm done with it, I have hurt a lot of people.
En daarom geef ik het geld terug aan Luka. door van ze te stelen, en daar ben ik klaar mee, Ik heb veel mensen pijngedaan.

When I'm done with it, it's going to look like a park.”.
En als ik daarmee klaar ben, ziet het gebied eruit als een park.”.

You will get it back when I'm done with it. But don't worry.
Je krijgt het terug als ik er klaar mee ben. Maar geen zorgen.

as soon as i'm done with it, you can reverse engineer it,.
de winst behouden. Zodra ik ermee klaar ben, kun je hem reconstrueren.

This baby will puree a small Chevy by the time I'm done with it.
Deze baby zal een kleine Chevy hebben tegen de tijd dat ik klaar ben.

I did love being a hero, but if this is where it leads, I'm done with it.
Ik was graag een held, maar als dat hiertoe leidt, ben ik er klaar mee.

Which is why I'm giving the money back to Luka. I have hurt a lot of people, stealing things, and I'm done with it.
En daarom geef ik het geld terug aan Luka. door van ze te stelen, en daar ben ik klaar mee, Ik heb veel mensen pijngedaan.

But that was it, and, um, It was stupid, and I'm done with it.
Maar dat was het, en het was dom, en ik ben er klaar mee.

Keep it. I am done with it.
Hou maar, ik heb het toch uit.

Oh, no, I was done with it.
O, nee ik was er klaar mee.

And here's what I'm doing with it!
En dit doe ik ermee.

I don't know, I don't know what I'm doing with it.
Ik weet niet wat ik ermee moet.

When I am done with it. I will send back the EP-3.
Lk stuur de EP-3 terug als ik er klaar mee ben.

As soon as I am done with it, you can reverse-engineer it,
Zodra ik ermee klaar ben, kun je hem reconstrueren,

The butt. Oh, no, I was done with it. Sir?
De peuk.- Meneer? O, nee ik was er klaar mee.

I'm done with it.
Omdat ik er klaar mee ben.

I'm done with it.
Ik stop ermee.