I'M NOT INTERRUPTING ANYTHING - vertaling in Nederlands

• ik niet stoor
• ik niets onderbreek
• ik stoor niets

Voorbeelden van het gebruik van I'm not interrupting anything in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I hope I'm not interrupting anything.
Lk hoop dat ik niet stoor.

Hope I'm not interrupting anything. Pastor?
Hopelijk stoor ik niet. Pastor?

Come in. I hope I'm not interrupting anything.
Binnen. lk hoop dat ik niet stoor.

Pastor? Hope I'm not interrupting anything?
Hopelijk stoor ik niet. Pastor?

I hope I'm not interrupting anything.- Thank you.
Hopelijk stoor ik niet.-Bedankt.

I'm not interrupting anything, am I?.
Ik stoor niks?

Good morning. I hope I'm not interrupting anything.
Ik hoop niet dat ik stoor. Goedemorgen.

I hope I'm not interrupting anything.
Ik hoop dat ik nergens bij stoor.

I-- I hope I'm not interrupting anything.
Ik hoop dat ik niet iets verstoor?

Hope I'm not interrupting anything.
Hoop dat ik niet iets onderbreek.

I'm not interrupting anything, am I?- Hey.- Hey.
Hallo. Ik stoor niets, toch? Hallo.

I hope I'm not interrupting anything, Mr. Garibaldi.
Hopelijk stoor ik niet, Mr Garibaldi.

Good, I'm not interrupting anything.
Mooi, ik stoor niet.

I'm not interrupting anything, am I? Captain Doza.
Kapitein Doza. Ik stoor niet.

I hope I'm not interrupting anything.- Thank you.
Dank je. Ik hoop niet dat ik stoor.

I'm down, but are you sure I'm not interrupting anything?
Dat wil ik wel, maar verstoor ik niets?

Thank you. I hope I'm not interrupting anything.
Dank je. Ik hoop niet dat ik stoor.

Good morning. I hope I'm not interrupting anything.
Goedemorgen. Ik hoop niet dat ik stoor.

Sorry. I hope I'm not interrupting anything.
Sorry, ik hoop dat ik niets stoor.

Sorry. I hope I'm not interrupting anything.
Sorry. Ik hoop dat ik niemand stoor.