DOET NIETS - vertaling in Engels

• does nothing
• doesn't do anything
• doesn't do
• not doing shit
• won't
• won't hurt
• does not undertake
• doesn't act
• does not conduct
• doeth nothing
• is not gonna hurt
• does not prejudice

Voorbeelden van het gebruik van Doet niets in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het doet niets. Bèta klaar.
It's not doing shit. Beta up.

Die doet niets.
Joseph does nothing.

Hij doet niets.
He won't hurt anyone.

Moeder dreigt maar doet niets.
She threatens but doesn't act.

Hij doet niets.
He's not gonna hurt us?

De politie doet niets tot er iets gebeurt.
The police won't get involved until something happens.

Ze doet niets zonder doel.
She doesn't do anything without a clear goal.

Nee. Het Volksleger doet niets in het geheim.
No. The People's Army does not conduct military business in secret.

Frankie doet niets voor je.
Frankie ain't doing shit for you.

Om Godswil, hij doet niets!
He won't hurt anyone for God's sakes!

De grote crimineel doet niets.
The big crook does nothing.

Want zo'n sympathieke vent als jij doet niets uit eigen beweging.
Because a nice guy like you doesn't act of his own accord.

Hij doet niets.
He's not gonna hurt me.

Blue doet niets. En Blue?
And Blue? Blue doesn't do anything.

Nee. Het Volksleger doet niets in het geheim.
The People's Army does not conduct military business in secret.- No.

Hij doet niets voor morgen.
He won't be after tomorrow.

De marshal doet niets.
Marshal ain't doing shit.

Gewoon een Nebrie. Ze doet niets.
Just a Nebrie. She won't hurt you.

Vertel.- De komkommer doet niets.
Tell me.- The cucumber does nothing.

Hij doet niets.
He's not gonna hurt you.