I'M OFFERING YOU - vertaling in Nederlands

• ik bied je
• ik geef je
• ik je aanbied
• je krijgt

Voorbeelden van het gebruik van I'm offering you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm offering you my mind.
Maar ik bied je m'n geest.

Think about what I'm offering you.
Denk na over wat ik je aanbied.

I'm offering you a new start.
Ik bied je een nieuw begin.

I'm offering you your life back. Yes.
Ja. Ik geef je je leven terug.

Or door number two: accept the mission I'm offering you.
Of achter deur nummer twee: accepteer de missie die ik je aanbied.

I'm offering you a choice.
Ik bied je een keuze.

But I'm offering you a choice.
Maar ik geef je nog de keuze.

Accept the mission I'm offering you. Or door number two.
Of achter deur nummer twee: accepteer de missie die ik je aanbied.

I'm offering you your life back. Yes.
Ik geef je je leven terug. Ja.

I'm offering you 40 percent of the total amount.
Ik bied je 40 procent van het totaalbedrag.

Why can't you comprehend what I'm offering you? Liam,?
Liam, waarom wil je niet aannemen, wat ik je aanbied?

I'm offering you a real opportunity here.
Ik geef je een grote kans hier.

I'm offering you a refreshing lemonade.
Ik bied je een verfrissende limonade aan.

Think of what I'm offering you. No.
Nee. Bedenk je wat ik je aanbied.

I'm offering you a trade for Jason Micic.
Ik bied je een ruil aan voor Jason Micic.

I'm offering you a choice.
Ik geef je een keus.

Think about what I'm offering you instead.
Denk dan 's aan wat ik je aanbied.

I'm offering you a chance.
Ik bied je een kans.

I'm offering you your job back.
Ik geef je jouw baan terug.

Look, Sarah. Look what I'm offering you.
Kijk Sarah. Kijk naar wat ik je aanbied.