I'M PREPARING - vertaling in Nederlands

• ik bereid
• ik maak
• ik ben bezig
• ik werk
• ik bereid me
• ik ben me aan het voorbereiden
• ik klaarmaak
• ik ben de voorbereiding

Voorbeelden van het gebruik van I'm preparing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Why?- I'm preparing a curriculum for you.
Waarvoor?- Ik maak 'n lesprogramma voor je.

I'm preparing him for the world out there.
Ik bereid hem voor op de wereld.

I'm preparing fish soup for dinner.
Ik maak vissoep voor vanavond.

I'm preparing a full study.
Ik bereid een onderzoek voor.

I'm preparing a curriculum for you?
Ik maak 'n lesprogramma voor je.- Waarvoor?

I'm preparing myself for damnation.
Dus ik bereid mezelf voor op verdoemenis.

I'm preparing for a meeting.
Ik bereid een gesprek voor.

I'm preparing these for a client.
Ik bereid deze voor, voor een klant.

Nothing. I'm preparing your gear.
Niets. Ik bereid je uitrusting voor.

No. I'm preparing children for baptism.
Nee. Ik bereid kinderen voor op de doop.

I'm preparing your gear.- Nothing.
Niets. Ik bereid je uitrusting voor.

I'm preparing children for baptism. No.
Nee. Ik bereid kinderen voor op de doop.

I'm preparing your father's case.
Ik bereid je vaders zaak voor.

As a matter of fact, I'm preparing for a tough war.
Eigenlijk, bereid ik me voor op een grote oorlog.

So I'm preparing some side dishes.
Daarom maak ik wat bijgerechten.

While I'm exercising, I'm preparing for my morning meetings.
Onder het sporten bereid ik m'n werk voor.

If you must know, I'm preparing for our final session.
Ik bereidde me voor op onze laatste sessie.

I'm preparing for a meeting. Excuse me.
Sorry, maar ik bereidt me voor op een bijeenkomst.

Excuse me. I'm preparing for a meeting.
Sorry, maar ik bereidt me voor op een bijeenkomst.

I'm preparing for the truth.
Ik bereid me voor op de waarheid.