I'M READY TO GO - vertaling in Nederlands

• ik ben klaar om te gaan
• ik ben klaar om te vertrekken
• ik wil weg
• ik wil gaan

Voorbeelden van het gebruik van I'm ready to go in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As long as I'm ready to go.
Zolang ik klaar ben om te gaan.

Anyway, who says I'm ready to go?
Trouwens, wie zegt dat ik klaar ben om te gaan?

I will go when I'm ready to go.
Ik ga als ik klaar ben om te gaan.

It means I'm ready to go.
Dat ik klaar ben om te gaan.

And now I'm ready to go.
En nu ben ik klaar om te gaan.

Jacob, I said I'm ready to go.
Jacob, ik zei dat ik klaar ben om te gaan.

Now I'm ready to go.
Nu ben ik klaar om te gaan.

Just that I'm ready to go.
Gewoon dat ik klaar ben om te gaan.

And now I'm ready to go. And empty.
En leeg. En nu ben ik klaar om te gaan.

And empty. And now I'm ready to go.
En leeg. En nu ben ik klaar om te gaan.

And now I'm ready to go to sleep.
Nu ben ik klaar om te gaan slapen.

She says they're good, I'm ready to go.
Als zij ze goed vindt, ben ik klaar om te gaan.

I'm ready to go.
Klaar om te gaan.

CLANG I'm ready to go, Virgil.
Klaar om te gaan, Virgil.

I'm loaded. I'm ready to go.
Ik ben klaar om te gaan.

You know, I'm ready to go.
Zo, klaar om te gaan.

I'm ready to go now.
Nu ben ik wel zover.

I know he will see that I'm ready to go, I'm all in.
Dan ziet hij dat ik er klaar voor ben.

I'm ready to go if my country needs me. Yes.
Ik sta klaar om te gaan als mijn land me nodig heeft.

Okay, I guess I'm ready to go.
Oké, ik ben klaar om te gaan.