ARE FREE TO GO - vertaling in Nederlands

• bent vrij om te gaan
• mag gaan
• kunt gaan
• mag vertrekken
• mogen weg
• vrijuit gaan
• zijn vrij om te gaan
• mogen gaan
• kunnen gaan
• mogen vertrekken
• mag weg

Voorbeelden van het gebruik van Are free to go in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You are free to go, provided the Kwejian accept you.
U mag gaan, als de Kwejian u willen hebben.

Believe me, you are free to go.
Geloof me. Jullie mogen weg.

Eddie Franks, you're free to go.
Eddie Franks, je mag vertrekken.

You are free to go.
Je mag vrijuit gaan.

Entrepreneurs are free to go where they want.
Ondernemers zijn vrij om te gaan en te staan waar ze willen.

So we're free to go?
Dus we mogen gaan?

You're free to go, Ms. Hewes.
U kunt gaan, Miss Hewes.

Mr. Putnum, you are free to go.
Mr Putnum, u bent vrij om te gaan.

You are free to go wherever you wish.
Je mag gaan waar je wilt.

Joshua's gone, so you and Emily are free to go.
Josh is vertrokken, dus Emily en jij mogen weg.

Not yet. You're free to go.
Nog niet. U mag vertrekken.

So, you two are free to go.
Zo, jullie zijn vrij om te gaan.

We're free to go.
We kunnen gaan.

We're free to go? That's it?
We mogen gaan? Dat is het?

You're free to go now.
Je kunt gaan nu.

You are free to go, Mrs.
Je bent vrij om te gaan, mevrouw Einstein.

You are free to go, Uhtred.
Je mag gaan, Uhtred.

Goldberg and Goldberg, you're free to go.
Goldberg en Goldberg, jullie mogen weg.

Mr. Huggins, you're free to go.
Mr. Huggins, je mag vertrekken.

Mr. and Mrs. Desprez are free to go.
Mr en Mrs Desprez zijn vrij om te gaan.