I'M SO WORRIED - vertaling in Nederlands

• ik ben zo bezorgd
• ik maak me zo'n zorgen
• ik ben zo ongerust
• ik ben zo bang
• ik maak me zo zorgen

Voorbeelden van het gebruik van I'm so worried in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm so worried about Jonathan.
Ik ben zo bezorgd over Jonathan.

I'm so worried about Arnold.
Ik maak me zo'n zorgen om Arnold.

I'm so worried for them.
Ik maak me zo'n zorgen.

You… I'm so worried.
Jij… ik ben zo bezorgd.

I'm so worried about Steve.
Ik maak me zo'n zorgen om Steve.

I'm so worried about you.
Ik ben zo bezorgd om jou.

I'm so worried about my Mohamed.
Ik ben zo bezorgd over mijn Mohamed.

He said it was urgent. oh, don, i'm so worried about him.
Het was dringend.- Don, ik maak me zo'n zorgen.

I'm so worried, tell me something.
Ik ben zo bezorgd, vertel me iets.

I'm so worried for him. Nobody understands.
Ik ben zo bezorgd om hem. Niemand begrijpt het.

Nobody understands. I'm so worried for him.
Ik ben zo bezorgd om hem. Niemand begrijpt het.

I'm so worried, baby--.
Ik ben zo bezorgd, schat.

Oh, Daddy, I'm so worried.
Oh, papa, ik ben zo bezorgd.

I'm so worried and thinking I am arrested.
Ik was zo bezorgd en dacht dat ik gearresteerd was..

I'm drinking myself cross-eyed because I'm so worried about this situation.
Ik drink mijzelf helemaal lam omdat ik zo bezorgd ben over de situatie.

So you see why I'm so worried, Arnold.
Dus zie je waarom ik zo bezorgd ben, Arnold.

It's probably'cause I'm so worried about you.
Het is waarschijnlijk omdat ik zo ongerust ben om jou.

I'm so worried about you!
Ik was zo bezorgd over je!

I'm so worried about him!
Ik was zo ongerust.

The reason I'm so worried is because I love you so much.
De reden dat ik me zo'n zorgen maak is omdat ik zoveel van je hou.