I'M SORRY AGAIN - vertaling in Nederlands

• nogmaals sorry
• het spijt me nogmaals
• het spijt me nog eens
• spijt me nogmaals

Voorbeelden van het gebruik van I'm sorry again in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You want me to say I'm sorry again, Siobhan?
Wil je dat ik nogmaals sorry zeg, Siobhan?

I'm sorry again, Lord.
Het spijt me opnieuw, Heer.

Thanks. I'm sorry again.
Bedankt. Nog eens sorry.

I'm sorry again, bud.
Het spijt me weer, maatje.

I'm sorry again about your brother.
Nogmaals gecondoleerd met je broer.

I'm sorry again about your grandma, darlin.
Nogmaals, gecondoleerd met je oma, liefje.

For acting so crazy. I'm sorry again about the other day.
Omdat ik zo gek deed. Het spijt me nog van die vorige dag.

tell her I'm sorry again.
zeg haar dan dat het me weer spijt.

How'bout some nice… I'm sorry again.
Wat vind je van… Het spijt me weer.

I-I-I didn't catch your name. I'm sorry again about all the confusion and.
Ik heb uw naam niet meegekregen. Nogmaals sorry voor de verwarring.

Calling the cops? And, listen, I'm sorry again about,?
En… luister, het spijt me nog eens over… De politie bellen?

And… listen, I'm sorry again about… Calling the cops?
En… luister, het spijt me nog eens over… De politie bellen?

And I'm sorry again that I couldn't give you and Beth what you were looking for. I do.
En het spijt me opnieuw dat ik jou en Beth niet kon geven waar jullie naar op zoek was. Echt.

I'm sorry, again. Okay.
Nogmaals sorry. Oké.

I'm sorry, again, for your loss.
Nogmaals, het spijt me van je verlies.

Thank you for understanding. I'm sorry, again.
Bedankt voor je begrip. Nogmaals sorry.

And I'm sorry, again.
Nogmaals, het spijt me.

I'm sorry, again, for your loss.
Nogmaals gecondoleerd met uw verlies.

For your loss. I'm sorry, again.
Nogmaals, het spijt me van je verlies.

I'm sorry, again, about the spell, I..
Het spijt me, nogmaals, over de spreuk, ik.