I'M SORRY SIR - vertaling in Nederlands

• het spijt me meneer
• sorry meneer
• spijt me meneer
• het spijt me sir
• sorry sir

Voorbeelden van het gebruik van I'm sorry sir in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm sorry Sir.
Het spijt me chef.

I'm sorry sir, but we need everyone to stay inside.
Hetspijtme, meneer, maariedereen moet binnen blijven.

I'm sorry Sir.
Het spijt me Heer.

I'm sorry sir but this is for another gentleman.
Excuseer, meneer. Dat was voor een andere meneer..

I'm sorry sir, I should never have allowed us to do this.
Het spijt me, meneer. Ik had nooit moeten toestaan om dit te doen.

Operator: I'm sorry sir, but I'm afraid you will have to pay in cash.
Telefoniste:"Sorry, meneer, maar u hebt uw toegestane bedrag al overschreden.

I'm sorry sir. How many times have I told you, you should once.
Het spijt me, meneer. Hoe vaak heb ik het je al gezegd.

I'm sorry sir, your card didn't clear. I have to do this.
Sorry, meneer, uw kaart werd geweigerd. lk moet dit doen.

I'm sorry sir, but at this late stage, there's not really much we can do.
We kunnen niet veel doen. Het spijt me meneer, maar in dit late stadium.

I'm sorry sir, but you're gonna have to sign this document and pack up your things.
Het spijt me, sir, maar u moet dit document ondertekenen en uw spullen pakken.

I'm sorry sir, but you're gonna have to sign this document
Het spijt me meneer, maar u bent ga moeten dit document te ondertekenen

I'm sorry sir, no one sees Mr. Denham. Denham. D.
Denham. D. Het spijt me, Sir, niemand ziet Sir Denham.

I'm sorry sir, but we only take messages for the doctor.
Het spijt me, mijnheer, maar we nemen alleen maar boodschappen aan voor de dokter.

Yes. I'm sorry, sir.
Het spijt me, meneer. Ja.

I'm sorry, sir. Change it!
Het spijt me, meneer. Verander het!.

I'm sorry, sir, but we're closed.
Sorry, meneer, maar we zijn gesloten.

I'm… I'm sorry, sir.
Het spijt me, Sir.

I'm sorry, sir, but this doesn't work.
Deze werkt niet. Het spijt me, meneer.

ID? I'm sorry, sir.
ID? Sorry, meneer.

I'm sorry, sir. Yes.
Het spijt me, meneer. Ja.