I'M VERY GRATEFUL - vertaling in Nederlands

• ik ben erg dankbaar
• ik ben heel dankbaar
• ik ben zeer dankbaar
• ik ben erg blij
• ik ben ontzettend dankbaar
• ik dankbaar

Voorbeelden van het gebruik van I'm very grateful in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm very grateful to you for acting so prudently.
Ik ben erg dankbaar, dat u zo verstandig gehandeld hebt.

I'm very grateful for everything you have done while I have been away.
Ik ben heel dankbaar voor alles wat je hebt gedaan.

I'm very grateful to be here.
Ik ben erg dankbaar hier te zijn..

I'm very grateful, m'lady.
Ik ben heel dankbaar, m'lady.

I'm very grateful, Your Grace.
Ik ben erg dankbaar, excellentie.

I'm very grateful… whatever comes.
Ik ben heel dankbaar, wat komt.

I'm very grateful for the pork.
Ik ben erg dankbaar voor het gezouten vlees.

I'm very grateful for everything you have done for me.
Ik ben heel dankbaar wat je voor me gedaan hebt.

I'm very grateful. Thank you, Sister.
Ik ben erg dankbaar. Dankjewel zuster.

I'm very grateful, but I won't acceptmy freedom.
Ik ben heel dankbaar, maar ik aanvaard mijn vrijheid niet.

Sir. I'm very grateful.
Ik ben erg dankbaar, sir.

I'm very grateful for what you have done for me here at the institute.
Ik ben heel dankbaar voor wat u hier voor mij gedaan hebt.

No, no, no, I'm very grateful.
Nee, nee, nee, ik ben erg dankbaar.

I'm very grateful for the opportunity, Headmaster.
Ik ben heel dankbaar voor de kans, hoofdmeester.

Did he? I'm very grateful.
Deed hij dat? Ik ben erg dankbaar.

You saved my life, and I'm very grateful.
Je hebt mijn leven gered en ik ben heel dankbaar.

Mr. Saeba, I'm very grateful to you.
Meneer Ryu Saeba, ik ben erg dankbaar.

Rick. Mr. Castle… I'm very grateful.
Rick. Mr. Castle… ik ben erg dankbaar.

Now I'm very grateful that I have been able to learn the craft.
Nu ben ik heel dankbaar dat ik het ambacht heb mogen leren.

But now I'm very grateful to them!
Maar nu ben ik heel dankbaar voor hen!