I AIN'T GOT NOTHING - vertaling in Nederlands

• ik heb niets
• ga ik niks

Voorbeelden van het gebruik van I ain't got nothing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I ain't got nothing to lose.
Ik heb niks te verliezen.

Man, I ain't got nothing but time.
Man, ik heb alleen maar tijd.

Nah, man, I ain't got nothing going on.
Ach, we hebben niets omhanden.

I ain't got nothing but sweet dreams, baby.
Ik heb niets dan fijne dromen, schatje.

I ain't got nothing to do with that.
Ik heb er niets mee te maken.

I ain't got nothing else.
Lk heb niets anders.

I ain't got nothing to say.
Ik heb niks te zeggen.

I ain't got nothing, go.
Ik neem niks, ga.

I ain't got nothing against him.
Ik heb niks tegen hem.

I ain't got nothing left.
Ik heb niks meer.

I ain't got nothing to do.
Ik heb toch niets te doen.

I ain't got nothing.
Ik heb niks man.

I ain't got nothing against hillbillies.
Ik heb niks tegen heikneuters.

Sorry, mate, I ain't got nothing.
Sorry, ik heb niks.

I ain't got nothing on me.
Ik heb niks bij me.

I ain't got nothing.
Schiet alsjeblieft niet, ik heb niks.

I ain't got nothing against hillbillies.
Ik heb niks tegen boerenpummels.

I ain't got nothing against God.
Ik heb helemaal niks tegen God.

All right! I ain't got nothing.
Oké. Ik heb helemaal niks.

I ain't got nothing, man! All right!
Ik heb helemaal niks. Oké!