IT'S GOT NOTHING - vertaling in Nederlands

• het heeft niets

Voorbeelden van het gebruik van It's got nothing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Bet it's got nothing on the Ghostbusters™ Proton Blade.
Wedden dat het heeft er niets op het Ghostbusters ™ Proton Blade.

It's got nothing to do with you.
Je hebt er niets mee te maken.

It's got nothing to do with your breathing.
Het heeft niks met je ademhaling te maken.".

It's got nothing to do with you.
Het heeft niks met jou te maken.

It's got nothing to do with evolution.
De evolutie heeft er niks mee te maken.

It's got nothing to do with me.
Dat heeft niks met mij te maken.

It's… it's got nothing to do with inspiration.
Het heeft niks met inspiratie te maken.

And anyway, it's got nothing to do with us.
In iedergeval heeft het niet met ons van doen.

It's got nothing to do with Junior.
Het heeft niks met die Junior te maken.

Hey, it's got nothing to do with jealousy.
Dat heeft niks met jaloezie te maken.

It's got nothing to do with you.
Dit heeft niks met jou te maken.

It's got nothing to do with.
Oat heeft niks te maken met.

It's got nothing to do with.
Maar het heeft niks te maken met.

But it's got nothing to do with Tess.
Maar Tess heeft er niets mee te maken.

It's got nothing to do with them, man.
Het heeft niks met hun te maken, man.

It's got nothing to do with them.
Zij hebben er niets mee te maken.

Like I said, it's got nothing to do with me.
Nogmaals, ik heb er niks mee te maken.

It's got nothing to do with that.
Dat heeft er niets mee te maken.

It's got nothing to do with me!
Ik heb er niets mee te maken!

It's got nothing to do with machines.
Het heeft niks met machines te maken.