HEEFT NIKS - vertaling in Engels

• has nothing
• is got nothing
• is all right
• doesn't have anything to do
• ain't got nothing to do
• has got nothing to do
• did nothing
• doesn't need
• hasn't got anything
• have nothing
• had nothing

Voorbeelden van het gebruik van Heeft niks in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat heeft niks met de Diazeses te maken.
That ain't got nothing to do with either of the Diazeses.

Dit heeft niks met m'n vader te maken.
This… This has nothing to do with my father.

Het heeft niks met Deb te maken.
It's got nothing to do with Deb.

Papa heeft niks misdaan.
Dad did nothing wrong.

Hij heeft niks met Al-Nusra te maken.
He doesn't have anything to do with the AI Nosra Front.

Mama heeft niks.
Mommy's all right.

Ze heeft niks aan therapie.
You know she doesn't need therapy.

Ze heeft niks met mij te maken.
She hasn't got anything to do with me.

Hij heeft niks tegen Jack.
He has nothing against Jack.

Dit heeft niks met je geld te maken!
This has got nothing to do with your money!

Hij heeft niks om handen.
It's'cause he ain't got nothing to do.

Het heeft niks met haar te maken.
It's got nothing to do with her.

Ze heeft niks, Mr McGee.
She's all right, Mr McGee.

Nee, dit heeft niks met jou te maken.
It doesn't have anything to do with you. No.

Nee, want ze heeft niks misdaan.
I'm not, because she did nothing wrong.

En dat heeft niks te maken met mijn familie.
My family has nothing to do with that.

Dit heeft niks met ons te maken.
This has got nothing to do with us anymore.

Het heeft niks met haar te maken.
This ain't got nothing to do with that woman.

Maar het heeft niks met jou te maken.
But it's got nothing to do with you.

Hij heeft niks.
He hasn't got anything.