DOESN'T NEED - vertaling in Nederlands

• hoeft niet
• niet nodig
• niet nodig heeft
• moet niet
• heeft geen behoefte
• behoeft geen
• geen behoefte
• wil niet
• hoeft dat niet
• is geen nodig

Voorbeelden van het gebruik van Doesn't need in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

At least my dragon doesn't need a lullaby and a blankie.
Mijn draak heeft tenminste geen behoefte aan een slaapliedje en een dekentje.

The Messiah doesn't need miracles.
De Messias behoeft geen wonderen.

She doesn't need to be locked away.
Ze moet niet opgesloten worden.

He doesn't need to die. Morgan.
Hij hoeft niet dood. Morgan.

No, it's because she doesn't need me.
Nee, omdat ze me niet nodig heeft.

He doesn't need you.
Jullie heeft hij niet nodig.

Antonio doesn't need them, he reads and thinks.
Antonio hoeft dat niet te doen, hij leest en denkt na.

She doesn't need me talking to her.
Ze wil niet dat ik tegen haar praat.

He doesn't need a mother.
Hij heeft geen behoefte aan een moeder.

He doesn't need a reason.
Hij behoeft geen reden.

Dad doesn't need to go to work.
Papa moet niet naar het werk.

Anyone with God doesn't need to be afraid.
Iedereen met God hoeft niet bang te zijn.

He doesn't need you to be a scientist right now.
Hij heeft nu geen behoefte aan een wetenschapper.

It doesn't mean she doesn't need it.
Dat betekent niet dat ze die niet nodig heeft.

Then he doesn't need you.
Dan heeft hij je niet nodig.

She doesn't need you probing around in her head.
Ze heeft geen behoefte eraan dat jij gaat indringen in haar hoofd.

He doesn't need to talk to you.
Hij wil niet met jullie praten.

She doesn't need to run to you every time.
Ze moet niet steeds naar jou rennen als er.

Good wine doesn't need a crown.
Goede wijn behoeft geen krans.

Hagen doesn't need to.
Hagen hoeft dat niet.