HET HEEFT NIETS - vertaling in Engels

• it has nothing
• it's got nothing
• got nothing to do
• it had nothing
• it doesn't have anything to do

Voorbeelden van het gebruik van Het heeft niets in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het heeft niets met cupcakes te maken, gast!
It had nothing to do with the cupcake, dude!

Het heeft niets met filosofie te maken.
It has nothing to do with philosophy.

Het heeft niets met Chris te maken.
It's got nothing to do with Chris.

Het heeft niets met Jezus te maken! Nee.
It's got nothing to do with Jesus! No.

Het heeft niets te maken met Tomašević
It has nothing to do with Tomašević

Het heeft niets met Julia te maken, Sean.
It's got nothing to do with julia, sean.

Het heeft niets te maken met het lied.
It has nothing to do with the song.

Het heeft niets te maken met ras of etniciteit.
It's got nothing to do with race or ethnicity.

En het heeft niets te maken met seks.
And it has nothing to do with sex.

Het heeft niets van onze lijst.
It's got nothing on our list.

Het heeft niets met de realiteit te maken.
It has nothing to do with reality.

Het heeft niets met het spel te maken.
It's got nothing to do with the game.

Het heeft niets met Alice te maken.
It has nothing to do with Alice.

Het heeft niets met Otis te maken.
It's got nothing to do with Otis.

Het heeft niets te maken met haar ziekte.
It has nothing to do with her illness.

Het heeft niets met Lars te maken.
It has nothing to do with Lars.

Het heeft niets te maken met de muziek.
But it's got nothing to do with the music.

Het heeft niets van doen met kleur.
It's got nothing to do with color.

Het heeft niets van doen met haar intelligentie.
It has nothing to do with her intelligence.

Het heeft niets met DNA te maken.
It's got nothing to do with DNA.