I AM CONVINCED - vertaling in Nederlands

• ik ben ervan overtuigd
• ik ben er van overtuigd
• ik denk
• het is mijn overtuiging
• ik geloof
• ik ben zeker
• ik ben ervan overtuigt
• ik ben er van overtuigt

Voorbeelden van het gebruik van I am convinced in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I am convinced I'm not the only one with this particular feeling.
Ik ben er van overtuigt dat ik niet de enige ben..

I am convinced that we can reach a constructive solution.
Ik ben ervan overtuigd dat we tot een constructieve oplossing kunnen komen.

I am convinced that will have a significant impact.
Ik ben zeker dat dat van grote betekenis zal zijn..

But I am convinced that he has entered into another loft.
Ik ben er van overtuigd dat hij in een ander hok is binnengegaan.

I am convinced he's hiding something.
Ik ben er van overtuigt dat hij iets verbergt.

I am convinced we're all responsible.
Ik ben ervan overtuigd dat we allemaal verantwoordelijk zijn..

I am convinced that it belongs to the New Confederacy.
Ik ben er van overtuigd dat hij bij de Nieuwe Federatie hoort.

I am convinced that he understood the situation.
Ik ben ervan overtuigd dat hij de situatie begreep.

I am convinced that Alice knew she was going to die.
Ik ben er van overtuigd, dat Alice wist dat ze zou sterven.

No, I am convinced.
Nee, ik ben ervan overtuigd.

I am convinced that the pictures will be much better.
Ik ben er van overtuigd dat de foto's nog beter zullen zijn..

Bad timing? I am convinced he's hiding something?
Ik ben ervan overtuigd dat hij iets verbergt. Slechte timing?

Bad timing? I am convinced he's hiding something.
Slechte timing? Ik ben ervan overtuigd dat hij iets verbergt.

I am convinced he means it.
Ik ben ervan overtuigd dat hij het meent.

I am convinced that know.
Ik ben ervan overtuigd dat u dat weet.

I am convinced that the best thing.
Ik ben ervan overtuigd dat het het beste voor haar is..

I am convinced that O'Hara.
Ik ben ervan overtuigd dat O'Hara.

I am convinced that Mr. Judge would be very happy.
Ik ben ervan overtuigd dat de Rechter er erg blij mee zou zijn..

I am convinced he's involved.
Ik ben ervan overtuigd dat hij erbij betrokken is..

Actually, I am convinced that you will be satisfied with your purchase!
Eigenlijk ben ik ervan overtuigd dat u tevreden zult zijn met uw aankoop!