I AM SICK - vertaling in Nederlands

• ik ben ziek
• ik word ziek
• ik ben het zat
• ik word misselijk
• ik ben het beu
• ik word gek
• ik krank ben
• ben ik het spuugzat
• ik ben doodziek
• ik ziek ben is hij

Voorbeelden van het gebruik van I am sick in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Carly, I am sick.
Carly, ik ben ziek.

And, whenever I am sick, heals me.
En wanneer ik ziek ben, is Hij het Die mij geneest.

I am sick of you and I am sick of living in this slimy mausoleum.
Ik word ziek van jou en dit leven… in dit goor mausoleum.

I am sick, detective. Steve.
Steve… Ik ben ziek, detective.

And heals me when I am sick.
En wanneer ik ziek ben, is Hij het Die mij geneest.

You are a terrorist and I am sick of everyonel!
Je bent een terrorist en ik word ziek van iedereen!

I am sick of all your shit.
Ik ben ziek van al je gezeik.

I am sick of the Fairfax County Council.
Ik ben ziek van de Fairfax County Council.

I am sick of.
Ik word ziek van.

I am sick of young, silly girls.
Ik word ziek van jonge, dwaze meiden.

I am sick, Harry.
Ik ben ziek, Harry.

Oh! I am sick of locked doors!
Ik word ziek van gesloten deuren! Oh!

I am sick, detective. Steve.
Ik ben ziek, detective. Steve.

I am sick of me.
Ik ben ziek van mezelf.

I said no! I am sick of working day after day.
Nee. Ik word ziek van dag na dag werken.

I am sick and tired.
Ik ben ziek en moe.

If, if-- I'm sick of ifs.
Als, als, ik word ziek van"als".

May the child bless me, for I am sick.
Moge het kind mij zegenen, want ik ben ziek.

Of the likes of you vermin! I am sick.
Van jouw ongedierte! Ik ben ziek.

As I predicted, I am sick.
Zoals ik voorspelde, ik ben ziek.