I DO APOLOGIZE - vertaling in Nederlands

• het spijt me
• sorry
• mijn excuses
• ik verontschuldig me
• verontschuldig me
• excuses
• mijn verontschuldigingen
• m'n excuses
• mijn excuus
• ik excuseer me

Voorbeelden van het gebruik van I do apologize in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I do apologize for my deputy.
Ik excuseer me voor mijn hulpsherrif.

I do apologize, but we're closed.
Sorry, maar we zijn gesloten.

Now gentlemen, I do apologize, Of course, darling.
Heren, het spijt me… Natuurlijk, lieverd.

I do apologize, Your Majesty.
Mijn excuses, majesteit.

I have not made myself clear. I do apologize.
Ik ben wellicht niet duidelijk. Excuses.

I do apologize for the shackles.
Ik verontschuldig me voor de ketenen.

I do apologize, I was justtalking to Lord.
Sorry, ik sprak juist met Lord.

Aah!- I do apologize, sir.
Aah!- Mijn excuses, meneer.

I do apologize for the pit stop. Hey, sweetie.
Hé, lieverd. Het spijt me voor de pitstop.

At this late hour. I do apologize for bringing you in.
M'n excuses voor het late uur.

I do apologize for my deputy.
Ik verontschuldig me voor m'n hulpsheriff.

I do apologize for the unnerving disguises.
Sorry voor de enge vermommingen.

Oh, I do apologize, Your Majesty. Skerrett.
Skerrett… Mijn excuses, Majesteit.

Hey, sweetie. I do apologize for the pit stop.
Hé, lieverd. Het spijt me voor de pitstop.

I do apologize for bringing you in at this late hour.
M'n excuses voor het late uur.

I do apologize for the shackles. Nightclub.
Nachtclub. Ik verontschuldig me voor de ketenen.

I do apologize. Well,
Sorry. Nou,

I do apologize, Mr. Knapp.
Mijn excuses, Mr Knapp.

I realize I got worked up, and I do apologize.
Ik weet dat ik me opwind en het spijt me.

I do apologize for the disturbance.
M'n excuses voor de heibel.